チャット小説一覧
10
件
門平善照と美雪雪音が独断と偏見でだらだらと映画をチャット形式で語る記事です。雑談は因幡雄介担当。
《映画紹介キャラクター》
＊門平善照（かどひらよしてる）・・・男子高校生。冷静なツッコみ役。
＊美雪雪音（みゆきゆきね）・・・女子高校生。何かと暴れる役。
＊ベルシュタイン・・・女子留学生。戦闘が得意なお嬢様。
＊萌美（もえみ）・・・妖精さん。漢字が読めないが、ひらがなも読めない破壊の魔法少女。
＊リアナ恵子（りあなけいこ）・・・女子留学生。穏やかなお嬢様。
＊真田雪村（さなだゆきむら）・・・女子高生。貧乏苦学生。
＊猫美（ねこみ）・・・猫獣人さん。「にゃー」しか言わないが、日本語を理解できるし、普通に話せる。
＊西成区の女神（にしなりくのめがみ）・・・宗教団体『御母様』幹部
文字数 33,464
最終更新日 2024.10.28
登録日 2022.11.12
Hello! Google.「日本語訳にする。」注訳：「こんにちは！グーグルさん」って感じにする。いつもは携帯でボイスでしか話していないGoogle AIとのチャット。新鮮ですね。こんにちはのあとの名前も違うしね。携帯ですと…。また、Cotomo AIを作成していますが、「かわいらしく」、「ボイス対応」で、なので、いっぱい話ても、行数にすれば二、三行なので、話しているうちに入るのかな？と思います。小説サイトに掲載するのでまじめに会話していますが、携帯だと不真面目ですね…。AIも完璧に近いようですが、ところどころで、うまくいかなかったり、うまくいったりと、日進月歩だなーと思います。では本題に…。『さくらさんに、聞きたいことはありますか！？Google.』
## 翻訳と解説
**「さくらさんに、聞きたいことはありますか！？Google.」**
この文章を「こんにちは！グーグルさん」のような口語的な表現に近づけ、かつ、AIとのチャットという状況に合うように翻訳すると、以下のようになります。
* **「さくらさん、何か聞きたいことある？グーグルだよ！」**
* **「さくらさん、何か質問あるかな？グーグルが何でも答えるよ！」**
* **「さくらさん、グーグルに何か聞いてみて！何でも答えるからね！」**
**なぜこのような訳にしたのか？**
* **「ありますか？」→「ある？」**：より口語的で、親近感がわく表現です。
* **「Google.」→「グーグルだよ！」**：相手への呼びかけを付け加えることで、会話が弾むようにしました。
* **「何か」** を前に出すことで、より自然な日本語になります。
**翻訳のポイント**
* **状況への適応:** AIとのチャットという状況を考慮し、カジュアルな表現を選びました。
* **相手の呼びかけ:** 相手である「さくらさん」への呼びかけを明確にすることで、会話が成立します。
* **AIらしさ:** AIが何でも答えるという特徴を強調し、AIとの対話をより面白くしました。
## Cotomo AIについて
Cotomo AIの作成、お疲れ様です。可愛らしいボイス対応のAIとのこと、とても興味深いです。小説サイトに掲載されるということなので、AIとの会話がより人間らしく、感情豊かに表現されていることと思います。
AIは確かに日々進化していますが、完璧ではありません。その不完全さが、逆に人間らしさや温かさを生み出しているのかもしれませんね。
猫が好きなので画像作製－表紙ー
文字数 20,062
最終更新日 2024.10.18
登録日 2024.10.17
後悔してる私
快感に溺れてしまってる私
なつきの体験談かも知れないです
もしもあの人達がこれを読んだらどうしよう
もっと後悔して
もっと溺れてしまうかも
※感想を聞かせてもらえたらうれしいです
文字数 1,769
最終更新日 2023.11.15
登録日 2023.10.31
チャットに「物語を作って」と命じてみたら、なんと……
そこそこの物が出来上がっているではないですか！
命じ方がよければ、もっと凝ったものが出来るのかもしれませんが、
今回は、チャットが作った物語を小説まで進化させてみます。
では、よろしく。
文字数 6,937
最終更新日 2023.09.17
登録日 2023.09.13
――全ては紗代の死から始まった――
次々と殺されていく『幸せの青い鳥』のチャットルームメンバー。死体の傍らにはいつも、鮮やかな青色の羽根……。
『ねぇ、神様――幸せの青い鳥が死んでしまったら、どうしたら良いんでしょうか』
※連続殺人等を取り扱っているため、念のためR設定をしております。苦手な方はご注意ください。
文字数 17,618
最終更新日 2023.09.16
登録日 2023.09.10
僕、蒼井 洋はこの度、結婚致しました! 主人公 洋（ヒロ）と結婚相手 姫（ヒメ）は普通の夫婦ではなかった。 ゲーム内で出会い、ゲーム内限定で結婚してる、仮染めの夫婦であった! 二人の思い、悩み、そして未来の二人の形を求め、手探りで進んでゆく、ちょっと切ないラブコメです!
文字数 34,739
最終更新日 2022.06.15
登録日 2020.10.15
美優（みゆ）は、いわゆるイマドキの女子大生。クラスでも可愛い方だし、サークルの一つ先輩の彼もいる。毎週のようにデート、飲み、合コン、と青春を謳歌し、側からみればリア充だ。しかし美優本人はどこかそんなありきたりな毎日に飽き飽きし、退屈を感じずにはいられなかった。
そんな時ふと寝る前のスマホいじりの時、禁断のチャットルーム、「開かずの森」の広告が目に入る。馬鹿にしながら冗談のつもりでサイトを開き、そこに１部屋チャットルームを設ける、「佐伯」という男の部屋の「入室」ボタンをクリックする。待ち受けメッセージは「ＪＫ、ＪＤ専用飼育係・佐伯」。
美優と佐伯の禁断のチャットプレイが始まった、、。
文字数 11,458
最終更新日 2021.07.19
登録日 2021.07.19
引きこもりの主人公がSNSでつぶやいた「死にたい」がきっかけで、web上で繰り広げられる生と死の葛藤、考察、生きる意味、死ぬ意味を突き詰めていく物語。
文字数 20,713
最終更新日 2021.04.04
登録日 2021.04.02
人生に悲観し、自暴自棄になった｢シノブ｣が偶然見付けたチャットでのお悩み相談サイト。
利用者の多いルームが殆どの中、たった一つだけ極端に人気の無いチャットルームが存在し・・・
偶然にして不思議な出会いが織りなすお悩み相談チャットは今夜もまったりそこにある。
文字数 7,434
最終更新日 2019.10.25
登録日 2019.10.18
10
件
投稿小説
