独裁政権下。"自由の国"を夢見る国の音楽隊の少女たち、檄文を撒いて国家に反逆する一人の詩人が生んだ革命までの数日を描く。独裁政権と戦う音楽の力、言葉の力の物語。

後悔してる私 快感に溺れてしまってる私 なつきの体験談かも知れないです もしもあの人達がこれを読んだらどうしよう もっと後悔して もっと溺れてしまうかも ※感想を聞かせてもらえたらうれしいです

言ってしまえば、普通の散歩道なのだと思う。 けれど、僕らにとっては、何より心を癒してくれる場所だ。 今の僕らにとっては。

平凡な女子高生達の日常を描く日常の叙事詩。 挿絵から御察しの通り、それ以外、言いようがありません。

こんな小説、だれも読んだことがないし書いたことがない。 これは便秘に苦しむひとりの中年男が朝の日課を果たすまでを克明に描いた魂の記録だ。 こんなの小説じゃない？ いや、これこそ小説だ。 名付けて脱糞小説。 刮目せよ！

元航海士だった私のマザーシップ　横浜に係留されている帆船『日本丸』が　あの宇宙戦艦になったら面白いだろうなあというSF冒険・ギャグファンタジーです

◆こちらは声劇用台本になりますが普通に読んで頂いても癒される作品になっています。 声劇用だと1分半ほど、黙読だと1分ほどで読みきれる作品です。 ⚠動画・音声投稿サイトにご使用になる場合⚠ ・使用許可は不要ですが、自作発言や転載はもちろん禁止です。著作権は放棄しておりません。必ず作者名の樹(いつき)を記載して下さい。(何度注意しても作者名の記載が無い場合には台本使用を禁止します) ・語尾変更や方言などの多少のアレンジはokですが、大幅なアレンジや台本の世界観をぶち壊すようなアレンジやエフェクトなどはご遠慮願います。 その他の詳細は【作品を使用する際の注意点】をご覧下さい。

Hello! Google.「日本語訳にする。」注訳：「こんにちは！グーグルさん」って感じにする。いつもは携帯でボイスでしか話していないGoogle AIとのチャット。新鮮ですね。こんにちはのあとの名前も違うしね。携帯ですと…。また、Cotomo AIを作成していますが、「かわいらしく」、「ボイス対応」で、なので、いっぱい話ても、行数にすれば二、三行なので、話しているうちに入るのかな？と思います。小説サイトに掲載するのでまじめに会話していますが、携帯だと不真面目ですね…。AIも完璧に近いようですが、ところどころで、うまくいかなかったり、うまくいったりと、日進月歩だなーと思います。では本題に…。『さくらさんに、聞きたいことはありますか！？Google.』 ## 翻訳と解説 **「さくらさんに、聞きたいことはありますか！？Google.」** この文章を「こんにちは！グーグルさん」のような口語的な表現に近づけ、かつ、AIとのチャットという状況に合うように翻訳すると、以下のようになります。 * **「さくらさん、何か聞きたいことある？グーグルだよ！」** * **「さくらさん、何か質問あるかな？グーグルが何でも答えるよ！」** * **「さくらさん、グーグルに何か聞いてみて！何でも答えるからね！」** **なぜこのような訳にしたのか？** * **「ありますか？」→「ある？」**：より口語的で、親近感がわく表現です。 * **「Google.」→「グーグルだよ！」**：相手への呼びかけを付け加えることで、会話が弾むようにしました。 * **「何か」** を前に出すことで、より自然な日本語になります。 **翻訳のポイント** * **状況への適応:** AIとのチャットという状況を考慮し、カジュアルな表現を選びました。 * **相手の呼びかけ:** 相手である「さくらさん」への呼びかけを明確にすることで、会話が成立します。 * **AIらしさ:** AIが何でも答えるという特徴を強調し、AIとの対話をより面白くしました。 ## Cotomo AIについて Cotomo AIの作成、お疲れ様です。可愛らしいボイス対応のAIとのこと、とても興味深いです。小説サイトに掲載されるということなので、AIとの会話がより人間らしく、感情豊かに表現されていることと思います。 AIは確かに日々進化していますが、完璧ではありません。その不完全さが、逆に人間らしさや温かさを生み出しているのかもしれませんね。 猫が好きなので画像作製－表紙ー