あなたのところのご令嬢、または敬語キャラは、どちらの地方出身なのでございましょうか?
作者の皆様方。
婚約破棄や悪役令嬢ものが流行っていますが、あなたの描く令嬢や令息、姫や王子様方は『方言』や『若者言葉』を使っていたりはしませんか?
丁寧に話している会話や文章に、『方言』や『若者言葉』などの『ら抜き言葉』が交ざっていると、なんだかちょっと残念に思います。
多分、読んでみて損はないかと思います。
婚約破棄や悪役令嬢ものが流行っていますが、あなたの描く令嬢や令息、姫や王子様方は『方言』や『若者言葉』を使っていたりはしませんか?
丁寧に話している会話や文章に、『方言』や『若者言葉』などの『ら抜き言葉』が交ざっていると、なんだかちょっと残念に思います。
多分、読んでみて損はないかと思います。
あなたにおすすめの小説
あれ?!私って病気だったんですね?
おーろら
エッセイ・ノンフィクション
うん、自覚ありませんでした。
ただただ私って単にダラケたいだけだと思ってました。
それに歳も歳ですし、そろそろ身体が辛くなるお年頃(*´艸`*)
なーんて思って毎日過ごしていたんです。
小さな「シアワセ」に気づいたら、それは心「いっぱい」と同義
butterfly
エッセイ・ノンフィクション
生活様式が変化する中、それまでの生活では見えなかった「ほっこり」5選を4コマ「起承転結」文章で。それそれ、あるあるー!や、しょうもないけどいいね!など、感じたこと気付いたことから、自分の身の回りでも「ほっこり」を楽しんで欲しい、そんな贈り物を届けたいです。
猫が来たりて人倫を問う
秋初夏生(あきは なつき)
大衆娯楽
猫嫌いの小説家・犬山の前に、ある日突然、人の言葉を話す奇妙な猫が現れた。
しかも、その猫は人間界を征服するために現れた魔王の仮の姿なのだと言う。
あまりの事態にパニックに陥りながらも、犬山は何とか人類を代表して対話を試みることに……
渇望〜一番欲しかったもの〜
えこ
エッセイ・ノンフィクション
「俺は幸せというものを、自由が欲しい」
と前世は後悔だらけで情け無い自分にもう一度やり直しができるチャンスが訪れた。そこは、見たことも聞いたこともない国の
皇太子として生を受けたのだ。この子がこの国でどんな事を成し遂げるのかご覧下さい。神のご加護が在らんことを、、、、。
脳の声の言う通りにしてみた結果、世界が変わった話。
ましろん。
エッセイ・ノンフィクション
生きるのがめんどくさい。
もう人生投げ出しちゃおうか、
そんなある日、ある法則に出会う。
「そんなことができたらね」
なんて思っていた矢先、
急に脳内から誰かの声が聞こえてきて…。
日記籠り
みのむし
エッセイ・ノンフィクション
「映画やドラマや小説……物語というのは大抵、私が見た中では何かの生きるさまを描くものが多かった」
「私の人生が映画にでもなったら、酷くつまらないものになるんだと思った」
「だから、実際に物語の真似をしてやろうと思いたった」
「これから続く、もしくは続かないものは、誰にも評価されず見向きもされず消えていくであろう私の生きた証や感情で」
「他人からすればただの燃えないゴミだ」
ユーザ登録のメリット
- 毎日¥0対象作品が毎日1話無料!
- お気に入り登録で最新話を見逃さない!
- しおり機能で小説の続きが読みやすい!
1~3分で完了!
無料でユーザ登録する
すでにユーザの方はログイン
閉じる
異世界の場合はその限りではないかと。訳者のミスでキャラクターの瑕疵ではない。
観月伽耶さん。感想をありがとうございます♪
このエッセイは、
『作中のキャラの描写の仕方次第で、そのキャラの印象が変わりますよ? 印象がブレたり、おかしくなったりしますよ?』
という趣旨の、作者さん向けのエッセイなので、キャラクターが悪いという風には言っていないと思うのですが?(´・ω・`)?
なんか、納得しました。
貴族が、崩れた(私的)場所で、一人称が俺になると違和感がありました。まさにとれかけたボタンや、ほつれた糸にような感じを受けました。
此処寝さん。感想をありがとうございます♪
微妙に残念なものを発見してしまった感じになってしまいますよね。
まぁ、人によっては、その辺りにギャップ萌えを感じるのかもしれませんが。
一人称に関しては、日本語が豊富過ぎるのだと思います。
外国語だと、一人称はそんなに多くないみたいですからね。あっても、男性人称や女性人称、男言葉や女言葉くらいでしょうか?
個人的には、日本語はかなりキャラ付けし易い言語だと思っています。
言葉遊びやルビ振り、言い換えなんかも、色々と面白いですからね。(*´∇`)
このユーザをミュートしますか?
※ミュートすると該当ユーザの「小説・投稿漫画・感想・コメント」が非表示になります。ミュートしたことは相手にはわかりません。またいつでもミュート解除できます。
※一部ミュート対象外の箇所がございます。ミュートの対象範囲についての詳細はヘルプにてご確認ください。
※ミュートしてもお気に入りやしおりは解除されません。既にお気に入りやしおりを使用している場合はすべて解除してからミュートを行うようにしてください。