虚弱な兄と比べて蔑ろにして来たクセに、親面してももう遅い

月白ヤトヒコ

文字の大きさ
上 下
152 / 673

134

しおりを挟む


 ぼそりと、低い声でレザンが聞いて来た。

 走る緊張感。

 彼らがどこの家の子弟かは判らないけど、態度からすると、子爵より上……そうでなければ嫡男だろうか? まぁ、セディーが相手にするに値しないと判断している辺りで、程度が知れるけど。

 テッドとリール、他にも平民と思われる生徒達が、気まずそうな顔で黙ってしまった。喧騒が消え、聞き耳を立てられているのが判る。

 さて、とりあえずは穏便に――――

「あのお優しい先輩が継ぐなら、ハウウェル家もどうなることやら?」
「そう言えば、ハウウェル先輩の方は身体が弱いんだったな」

 ・・・潰すっ!?

 この野郎共、わたしの前でセディーの悪口を言いやがったっ!!!!

 人が、折角せっかく、穏便に済ませてやろうと思ったのに・・・もう許してやらん。

 こうなったらその喧嘩、高く買って絶対ぇ恥掻かせてやらぁっ!!!!

「・・・兄はもう健康ですが、知らないようですね。今更何年も前のご心配と、為になるご忠告をありがとうございます。そうですね。付き合う相手は、ちゃんと選ぶ・・べき・・ですよねぇ?」

 荒ぶる内心を押し隠し、にっこりと口の端を吊り上げて貴族的な笑みを浮かべる。と、馬鹿共の顔が赤く染まってにやけた。気色悪ぃ。まずはジャブで情報遅れてるっつってやったんだがな?

「まあ、わたしはなに・・と付き合うかではなく、と付き合うかは自分の裁量で選んでいますけど。先輩方は、本当にいい子・・・ですよねぇ?」
「は?」
「なにを?」

 なにを言われているのかわからなくて怪訝そうな顔だ。勿論、いやみを言ったんだが?
 まぁ、相手がいやみをいやみだと認識して理解できないなら、こっちとしても言い甲斐がない。

 もっとわかり易く解説してやろうじゃないか。

「だって、先輩・・方はわたしよりも年上なのに、比較的安全が約束されているこの学園で、『誰々と仲良くしてはいけません』だなんてお家の方の言い付けを、ちゃんと律儀に守っているんですから。とてもいい子・・・だと思いますよ? ですが、折角学園に通っているんですから。もっと人脈や了見、見識を広げる上でも、友人を増やしてみては如何でしょう?」

 にこにこと話して行くうちに、馬鹿共の顔色が怒りに染まる。

「ああ、すみません。お家が厳しいのでしたら、ご意向を伺ってからじゃないと叱られてしまいますよね? でも、丁度明日から週末ですよ? 帰省がてら、ご家族の方に伺ってみては如何でしょうか? ……なんて、差し出口だったかもしれませんね。すみません」

 わかっていますから……という風に、若干の同情を滲ませる表情で馬鹿共を見詰める。無論、作った表情で。

 あれを下町風に意訳すると……『友人は自分で選ぶから口出しするな? 手前ぇらなんぞお呼びじゃねぇし。つか、わたしよりも年上のクセに未だに家の人の言い付けを守って、自分で友達も選べないのか? 人脈も了見も見識も狭いことだな? 幾つのガキだよ? いい子・・・にも程があるな? 叱られんのが怖くて友人が選べないってんなら、家に帰って家族に友人を選んでもらって来いよ? いい子・・・ちゃん共(笑)』と言ったところか。

「ぷっ、ハハハハハハっ!? 言うじゃないかハウウェル!! 確かに、学園は交友関係を広げる絶好の場だからなっ!? それを、この年になってまで家の言い付けを律儀に守って、その機会をふいにするのは勿体無いからなっ!? いい子でいるにも程があるっ!!」


__________


 穏便に……とか思っといて、セディーの悪口言われて即行でキレるネイサン。(笑)

 意訳をぶつ切りにするのもあれなんで、久々に長めです。
しおりを挟む
感想 175

あなたにおすすめの小説

【完結】結婚初夜。離縁されたらおしまいなのに、夫が来る前に寝落ちしてしまいました

Kei.S
恋愛
結婚で王宮から逃げ出すことに成功した第五王女のシーラ。もし離縁されたら腹違いのお姉様たちに虐げられる生活に逆戻り……な状況で、夫が来る前にうっかり寝落ちしてしまった結婚初夜のお話

婚約破棄された私は、処刑台へ送られるそうです

秋月乃衣
恋愛
ある日システィーナは婚約者であるイデオンの王子クロードから、王宮敷地内に存在する聖堂へと呼び出される。 そこで聖女への非道な行いを咎められ、婚約破棄を言い渡された挙句投獄されることとなる。 いわれの無い罪を否定する機会すら与えられず、寒く冷たい牢の中で断頭台に登るその時を待つシスティーナだったが── 他サイト様でも掲載しております。

なにをおっしゃいますやら

基本二度寝
恋愛
本日、五年通った学び舎を卒業する。 エリクシア侯爵令嬢は、己をエスコートする男を見上げた。 微笑んで見せれば、男は目線を逸らす。 エブリシアは苦笑した。 今日までなのだから。 今日、エブリシアは婚約解消する事が決まっているのだから。

お飾り公爵夫人の憂鬱

初瀬 叶
恋愛
空は澄み渡った雲1つない快晴。まるで今の私の心のようだわ。空を見上げた私はそう思った。 私の名前はステラ。ステラ・オーネット。夫の名前はディーン・オーネット……いえ、夫だった?と言った方が良いのかしら?だって、その夫だった人はたった今、私の足元に埋葬されようとしているのだから。 やっと!やっと私は自由よ!叫び出したい気分をグッと堪え、私は沈痛な面持ちで、黒い棺を見つめた。 そう自由……自由になるはずだったのに…… ※ 中世ヨーロッパ風ですが、私の頭の中の架空の異世界のお話です ※相変わらずのゆるふわ設定です。細かい事は気にしないよ!という読者の方向けかもしれません ※直接的な描写はありませんが、性的な表現が出てくる可能性があります

側近という名の愛人はいりません。というか、そんな婚約者もいりません。

gacchi
恋愛
十歳の時にお見合いで婚約することになった侯爵家のディアナとエラルド。一人娘のディアナのところにエラルドが婿入りする予定となっていたが、エラルドは領主になるための勉強は嫌だと逃げ出してしまった。仕方なく、ディアナが女侯爵となることに。五年後、学園で久しぶりに再会したエラルドは、幼馴染の令嬢三人を連れていた。あまりの距離の近さに友人らしい付き合い方をお願いするが、一向に直す気配はない。卒業する学年になって、いい加減にしてほしいと注意したディアナに、エラルドは令嬢三人を連れて婿入りする気だと言った。

私も処刑されたことですし、どうか皆さま地獄へ落ちてくださいね。

火野村志紀
恋愛
あなた方が訪れるその時をお待ちしております。 王宮医官長のエステルは、流行り病の特効薬を第四王子に服用させた。すると王子は高熱で苦しみ出し、エステルを含めた王宮医官たちは罪人として投獄されてしまう。 そしてエステルの婚約者であり大臣の息子のブノワは、エステルを口汚く罵り婚約破棄をすると、王女ナデージュとの婚約を果たす。ブノワにとって、優秀すぎるエステルは以前から邪魔な存在だったのだ。 エステルは貴族や平民からも悪女、魔女と罵られながら処刑された。 それがこの国の終わりの始まりだった。

【コミカライズ2月28日引き下げ予定】実は白い結婚でしたの。元悪役令嬢は未亡人になったので今度こそ推しを見守りたい。

氷雨そら
恋愛
悪役令嬢だと気がついたのは、断罪直後。 私は、五十も年上の辺境伯に嫁いだのだった。 「でも、白い結婚だったのよね……」 奥様を愛していた辺境伯に、孫のように可愛がられた私は、彼の亡き後、王都へと戻ってきていた。 全ては、乙女ゲームの推しを遠くから眺めるため。 一途な年下枠ヒーローに、元悪役令嬢は溺愛される。 断罪に引き続き、私に拒否権はない……たぶん。

わたしを捨てた騎士様の末路

夜桜
恋愛
 令嬢エレナは、騎士フレンと婚約を交わしていた。  ある日、フレンはエレナに婚約破棄を言い渡す。その意外な理由にエレナは冷静に対処した。フレンの行動は全て筒抜けだったのだ。 ※連載

処理中です...