よもやまメモ噺

元は縄噺

　多くの人が、運命の赤い糸というのを聞いたことがあると思う。

　この運命の赤い糸、原形となったとされる話は、昔の中国で書かれた「太平広記」に登場する。

　青年が縁談相手と会うために出かけていくと、途中である老人に出会う。

　老人はその縁談はうまくいかないと告げ、結ばれるべき相手とは「赤い縄で足と足とが結ばれている」と言って、青年と赤い縄が結ばれているという貧しい幼女を紹介した。

　すると怒った青年は幼女を殺すように命じ、殺害には失敗するが幼女の額に傷をつけてしまう。

　数年後、青年は上司の娘を紹介され結婚をすることになったが、その娘の額にはあの時の傷がついていたとのことである。

　この話が日本に入ってきて、縄が糸になり、約束を結ぶ時に使う小指を結ぶと変化したらしいとのことだ。

　では、今回はこの辺で失礼をば。