71 / 133
71 マッチョさん、デスクワークをする
しおりを挟む
翻訳部屋に行くと予想通り山のように仕事があった。
あれやらこれやらとチームから山のように質問が出されたが、なんだか内容が難しくなってきたので後回しにさせてもらうことにした。先に積んである仮訳を読んでいるうちに、翻訳のカンも戻ってくるだろう。
翻訳された内容のほとんどが初代人間王が人間国を統一するまでの歴史である。
教育による才能の発見、文字と数字の統一、弱すぎる軍隊の再編成と新戦術、ハトを用いた情報戦、敵国の弱体化政策、ドワーフとの交流、王宮薬師の設立。
この辺までは一連の仕事として理解できる。が、途中から飛ぶ。
どうもここから先は初代人間王が人族を統一してからの話のようだ。初代王が人族を統一した細かい話が書かれていない。例のサーシャという女性の話も出て来なかった。書いてあることといえば、魔物の対策や他国との同盟あるいは仲裁の話が大半だ。
ドワーフ王にトレーニングマシンの製作の依頼を始めたのも人族統一後のようだ。だとすればこの辺にトレーニングの内容が出てくるハズなのだがそういう手記は無かった。
しかし私が初代人間王の立場であったとしたら、トレーニング方法をいちいち残さないだろうと思う。日常と化しているものを記録として残さないだろう。日々の食事をわざわざ暗号でメモするようなものだ。まったく新しいトレーニング方法を考えたのであれば記録するかもしれないが、そういう方法を思いつかなかったのかもしれない。あるいは、通常の戦闘訓練の中で身につく筋肉の方を重視したのかもしれない。
栄養学的見地についても同様だ。食べ物を探してもらって、ある程度筋肉に効きそうなものを摂取する。初代王の時代には、なんとなく肉を食べていれば丈夫になるくらいの知識しか無かったのだろう。私が興味を持ったのはエルフの豆と書かれていたものだ。なるほど。畜産が難しいとなれば植物性タンパク質に頼るという方法もあったのか。
初代人間王が精霊の恩寵も無いまま戦場の最前線へと好んで向かうようになったのもこの時期だ。
だが、どうにも違和感がぬぐえない。なぜ急に前線に立つようになったのだ?人族統一のあたりに彼の気持ちを変えるなにかがあったのだと思う。が、肝心のその部分が散逸してしまっているようだ。
「このあたりの話の流れに違和感がありますね。急に話が飛んでしまって別人みたいです。」
「そうですよね?僕らも疑問だったのですが、やはり手記が失われてしまったのでしょうか?」
「うーん、私が王から預かった手記はこれで全部なんですよね。やはり失われたと考えるのが自然な気がします。古いものですからね。」
ふむ。彼らの仕事っぷりは見事だ。これでだいたい手記の半分が終わった。
「初代王が人族を統一するまでの手記、ということでひとまずまとめましょうか。今までの君たちの仕事を王に見てもらいましょう。」
自然に拍手が出てくる。だがまだ道半ばだ。
魔王についても魔物についても分からない事だらけだという事実は変わらない。魔石についても書かれているとしたらこの後か。
「そういえば、ロゴスからなにか連絡はありましたか?」
「いろいろ機械の試作品を作っている、という話は手紙に書いてありました。あんまり兵器っぽくないものが多いみたいですよ。」
私は心の中で笑顔になってしまった。
兵器では無いというのであれば、おそらくトレーニング機器の類だろう。楽しみが増えたな。
翻訳書の仕上げは二人に任せて、ドロスさんに挨拶をしにギルド本部へと向かった。二人の勇者の様子も気になる。
受付で話を聞いてみたところ、二人とも訓練所で戦闘訓練を頑張っているらしい。
訓練所に行ってみると、なるほど。ずいぶんとドロスさんにしごかれたあとみたいだ。二人とも動きがヘロヘロじゃないか。
「ご無沙汰しています、ドロスさん。」
「おお、マッチョ君。フェイスの不運に巻き込まれるとは災難だったな。」
ずいぶんな言われようだ。
「しかしこの二人、見どころはあるがあまり強くはないな。勇者がこんなに弱くて大丈夫なのかのう・・・」
ぱっと見た感じは強そうなのだが。やはり技量という点が足りないのだろう。・・・あれ?
「お二人とも、精霊の恩寵は使えないのですか?」
「たまに精霊が自分の中に居るという自覚はありますが、あの時みたいな爆発的な強さみたいなものは一度も出ないです。」
「ロキ殿の言う通りだ。我も精霊に語りかけてはいるのだが、力を貸してくれぬ。」
ふーむ。貸してくれない理由があるのだろうか?
「僕、精霊が力を貸してくれないのではなく、貸せない理由があるのだと思います。」
「我は考えぬことにしている。精霊のような上位のものが我に力を貸してくれるかどうかなぞ、精霊のみが知ることだろう。」
力を貸せない理由か。
「二人とも国の危機に精霊が力を貸してくれましたよね。実戦でしか精霊は力を貸してくれないのかもしれませね。」のっぴきならぬ状況でしか力を貸してくれないのか、あるいは貸せないのか。
「そういうものかもしれぬのう。二人ともに言えることだが、やろうとしていることと技量にあまりにも差があり過ぎる。精霊が教えてくれた戦い方を信じるのもいいが、まずは一個の人間としての技量を地道に積み上げていくべきだと思うのう。」
「はい!」
「・・・承知した。」
地道に積み上げていく。こういうところは筋トレと変わらない。
積み重ねは自信や自己肯定にもつながる。
肉体改造に成功して強くなったロキさん。精霊に認められたことで自信をつけたジェイさん。
彼らが内面的にも肉体的にも成長したと言えど、やはり積み重ねや習慣こそが最大の武器になると私は思う。私はこういう思考法を筋トレやランドクルーザー岡田の本から学んだ。
彼らには戦闘訓練も筋トレも必要だな。
・・・とすると、ドワーフ国でのロゴスと里長の仕事っぷりがますます気になる。
今回の分の翻訳を仕上げたら、ドワーフ国に行ってもいいかどうか聞いてみよう。
あれやらこれやらとチームから山のように質問が出されたが、なんだか内容が難しくなってきたので後回しにさせてもらうことにした。先に積んである仮訳を読んでいるうちに、翻訳のカンも戻ってくるだろう。
翻訳された内容のほとんどが初代人間王が人間国を統一するまでの歴史である。
教育による才能の発見、文字と数字の統一、弱すぎる軍隊の再編成と新戦術、ハトを用いた情報戦、敵国の弱体化政策、ドワーフとの交流、王宮薬師の設立。
この辺までは一連の仕事として理解できる。が、途中から飛ぶ。
どうもここから先は初代人間王が人族を統一してからの話のようだ。初代王が人族を統一した細かい話が書かれていない。例のサーシャという女性の話も出て来なかった。書いてあることといえば、魔物の対策や他国との同盟あるいは仲裁の話が大半だ。
ドワーフ王にトレーニングマシンの製作の依頼を始めたのも人族統一後のようだ。だとすればこの辺にトレーニングの内容が出てくるハズなのだがそういう手記は無かった。
しかし私が初代人間王の立場であったとしたら、トレーニング方法をいちいち残さないだろうと思う。日常と化しているものを記録として残さないだろう。日々の食事をわざわざ暗号でメモするようなものだ。まったく新しいトレーニング方法を考えたのであれば記録するかもしれないが、そういう方法を思いつかなかったのかもしれない。あるいは、通常の戦闘訓練の中で身につく筋肉の方を重視したのかもしれない。
栄養学的見地についても同様だ。食べ物を探してもらって、ある程度筋肉に効きそうなものを摂取する。初代王の時代には、なんとなく肉を食べていれば丈夫になるくらいの知識しか無かったのだろう。私が興味を持ったのはエルフの豆と書かれていたものだ。なるほど。畜産が難しいとなれば植物性タンパク質に頼るという方法もあったのか。
初代人間王が精霊の恩寵も無いまま戦場の最前線へと好んで向かうようになったのもこの時期だ。
だが、どうにも違和感がぬぐえない。なぜ急に前線に立つようになったのだ?人族統一のあたりに彼の気持ちを変えるなにかがあったのだと思う。が、肝心のその部分が散逸してしまっているようだ。
「このあたりの話の流れに違和感がありますね。急に話が飛んでしまって別人みたいです。」
「そうですよね?僕らも疑問だったのですが、やはり手記が失われてしまったのでしょうか?」
「うーん、私が王から預かった手記はこれで全部なんですよね。やはり失われたと考えるのが自然な気がします。古いものですからね。」
ふむ。彼らの仕事っぷりは見事だ。これでだいたい手記の半分が終わった。
「初代王が人族を統一するまでの手記、ということでひとまずまとめましょうか。今までの君たちの仕事を王に見てもらいましょう。」
自然に拍手が出てくる。だがまだ道半ばだ。
魔王についても魔物についても分からない事だらけだという事実は変わらない。魔石についても書かれているとしたらこの後か。
「そういえば、ロゴスからなにか連絡はありましたか?」
「いろいろ機械の試作品を作っている、という話は手紙に書いてありました。あんまり兵器っぽくないものが多いみたいですよ。」
私は心の中で笑顔になってしまった。
兵器では無いというのであれば、おそらくトレーニング機器の類だろう。楽しみが増えたな。
翻訳書の仕上げは二人に任せて、ドロスさんに挨拶をしにギルド本部へと向かった。二人の勇者の様子も気になる。
受付で話を聞いてみたところ、二人とも訓練所で戦闘訓練を頑張っているらしい。
訓練所に行ってみると、なるほど。ずいぶんとドロスさんにしごかれたあとみたいだ。二人とも動きがヘロヘロじゃないか。
「ご無沙汰しています、ドロスさん。」
「おお、マッチョ君。フェイスの不運に巻き込まれるとは災難だったな。」
ずいぶんな言われようだ。
「しかしこの二人、見どころはあるがあまり強くはないな。勇者がこんなに弱くて大丈夫なのかのう・・・」
ぱっと見た感じは強そうなのだが。やはり技量という点が足りないのだろう。・・・あれ?
「お二人とも、精霊の恩寵は使えないのですか?」
「たまに精霊が自分の中に居るという自覚はありますが、あの時みたいな爆発的な強さみたいなものは一度も出ないです。」
「ロキ殿の言う通りだ。我も精霊に語りかけてはいるのだが、力を貸してくれぬ。」
ふーむ。貸してくれない理由があるのだろうか?
「僕、精霊が力を貸してくれないのではなく、貸せない理由があるのだと思います。」
「我は考えぬことにしている。精霊のような上位のものが我に力を貸してくれるかどうかなぞ、精霊のみが知ることだろう。」
力を貸せない理由か。
「二人とも国の危機に精霊が力を貸してくれましたよね。実戦でしか精霊は力を貸してくれないのかもしれませね。」のっぴきならぬ状況でしか力を貸してくれないのか、あるいは貸せないのか。
「そういうものかもしれぬのう。二人ともに言えることだが、やろうとしていることと技量にあまりにも差があり過ぎる。精霊が教えてくれた戦い方を信じるのもいいが、まずは一個の人間としての技量を地道に積み上げていくべきだと思うのう。」
「はい!」
「・・・承知した。」
地道に積み上げていく。こういうところは筋トレと変わらない。
積み重ねは自信や自己肯定にもつながる。
肉体改造に成功して強くなったロキさん。精霊に認められたことで自信をつけたジェイさん。
彼らが内面的にも肉体的にも成長したと言えど、やはり積み重ねや習慣こそが最大の武器になると私は思う。私はこういう思考法を筋トレやランドクルーザー岡田の本から学んだ。
彼らには戦闘訓練も筋トレも必要だな。
・・・とすると、ドワーフ国でのロゴスと里長の仕事っぷりがますます気になる。
今回の分の翻訳を仕上げたら、ドワーフ国に行ってもいいかどうか聞いてみよう。
0
お気に入りに追加
46
あなたにおすすめの小説

一家処刑?!まっぴらごめんですわ!!~悪役令嬢(予定)の娘といじわる(予定)な継母と馬鹿(現在進行形)な夫
むぎてん
ファンタジー
夫が隠し子のチェルシーを引き取った日。「お花畑のチェルシー」という前世で読んだ小説の中に転生していると気付いた妻マーサ。 この物語、主人公のチェルシーは悪役令嬢だ。 最後は華麗な「ざまあ」の末に一家全員の処刑で幕を閉じるバッドエンド‥‥‥なんて、まっぴら御免ですわ!絶対に阻止して幸せになって見せましょう!! 悪役令嬢(予定)の娘と、意地悪(予定)な継母と、馬鹿(現在進行形)な夫。3人の登場人物がそれぞれの愛の形、家族の形を確認し幸せになるお話です。


元おっさんの俺、公爵家嫡男に転生~普通にしてるだけなのに、次々と問題が降りかかってくる~
おとら@ 書籍発売中
ファンタジー
アルカディア王国の公爵家嫡男であるアレク(十六歳)はある日突然、前触れもなく前世の記憶を蘇らせる。
どうやら、それまでの自分はグータラ生活を送っていて、ろくでもない評判のようだ。
そんな中、アラフォー社畜だった前世の記憶が蘇り混乱しつつも、今の生活に慣れようとするが……。
その行動は以前とは違く見え、色々と勘違いをされる羽目に。
その結果、様々な女性に迫られることになる。
元婚約者にしてツンデレ王女、専属メイドのお調子者エルフ、決闘を仕掛けてくるクーデレ竜人姫、世話をすることなったドジっ子犬耳娘など……。
「ハーレムは嫌だァァァァ! どうしてこうなった!?」
今日も、そんな彼の悲鳴が響き渡る。

モブっと異世界転生
月夜の庭
ファンタジー
会社の経理課に所属する地味系OL鳳来寺 桜姫(ほうらいじ さくらこ)は、ゲーム片手に宅飲みしながら、家猫のカメリア(黒猫)と戯れることが生き甲斐だった。
ところが台風の夜に強風に飛ばされたプレハブが窓に直撃してカメリアを庇いながら息を引き取った………筈だった。
目が覚めると小さな籠の中で、おそらく兄弟らしき子猫達と一緒に丸くなって寝ていました。
サクラと名付けられた私は、黒猫の獣人だと知って驚愕する。
死ぬ寸前に遊んでた乙女ゲームじゃね?!
しかもヒロイン(茶虎猫)の義理の妹…………ってモブかよ!
*誤字脱字は発見次第、修正しますので長い目でお願い致します。
2回目の人生は異世界で
黒ハット
ファンタジー
増田信也は初めてのデートの待ち合わせ場所に行く途中ペットの子犬を抱いて横断歩道を信号が青で渡っていた時に大型トラックが暴走して来てトラックに跳ね飛ばされて内臓が破裂して即死したはずだが、気が付くとそこは見知らぬ異世界の遺跡の中で、何故かペットの柴犬と異世界に生き返った。2日目の人生は異世界で生きる事になった
どうしよう私、弟にお腹を大きくさせられちゃった!~弟大好きお姉ちゃんの秘密の悩み~
さいとう みさき
恋愛
「ま、まさか!?」
あたし三鷹優美(みたかゆうみ)高校一年生。
弟の晴仁(はると)が大好きな普通のお姉ちゃん。
弟とは凄く仲が良いの!
それはそれはものすごく‥‥‥
「あん、晴仁いきなりそんなのお口に入らないよぉ~♡」
そんな関係のあたしたち。
でもある日トイレであたしはアレが来そうなのになかなか来ないのも気にもせずスカートのファスナーを上げると‥‥‥
「うそっ! お腹が出て来てる!?」
お姉ちゃんの秘密の悩みです。

転生令嬢の食いしん坊万罪!
ねこたま本店
ファンタジー
訳も分からないまま命を落とし、訳の分からない神様の手によって、別の世界の公爵令嬢・プリムローズとして転生した、美味しい物好きな元ヤンアラサー女は、自分に無関心なバカ父が後妻に迎えた、典型的なシンデレラ系継母と、我が儘で性格の悪い妹にイビられたり、事故物件王太子の中継ぎ婚約者にされたりつつも、しぶとく図太く生きていた。
そんなある日、プリムローズは王侯貴族の子女が6~10歳の間に受ける『スキル鑑定の儀』の際、邪悪とされる大罪系スキルの所有者であると判定されてしまう。
プリムローズはその日のうちに、同じ判定を受けた唯一の友人、美少女と見まごうばかりの気弱な第二王子・リトス共々捕えられた挙句、国境近くの山中に捨てられてしまうのだった。
しかし、中身が元ヤンアラサー女の図太い少女は諦めない。
プリムローズは時に気弱な友の手を引き、時に引いたその手を勢い余ってブン回しながらも、邪悪と断じられたスキルを駆使して生き残りを図っていく。
これは、図太くて口の悪い、ちょっと(?)食いしん坊な転生令嬢が、自分なりの幸せを自分の力で掴み取るまでの物語。
こちらの作品は、2023年12月28日から、カクヨム様でも掲載を開始しました。
今後、カクヨム様掲載用にほんのちょっとだけ内容を手直しし、1話ごとの文章量を増やす事でトータルの話数を減らした改訂版を、1日に2回のペースで投稿していく予定です。多量の加筆修正はしておりませんが、もしよろしければ、カクヨム版の方もご笑覧下さい。
※作者が適当にでっち上げた、完全ご都合主義的世界です。細かいツッコミはご遠慮頂ければ幸いです。もし、目に余るような誤字脱字を発見された際には、コメント欄などで優しく教えてやって下さい。
※検討の結果、「ざまぁ要素あり」タグを追加しました。

異世界転生ファミリー
くろねこ教授
ファンタジー
辺境のとある家族。その一家には秘密があった?!
辺境の村に住む何の変哲もないマーティン一家。
アリス・マーティンは美人で料理が旨い主婦。
アーサーは元腕利きの冒険者、村の自警団のリーダー格で頼れる男。
長男のナイトはクールで賢い美少年。
ソフィアは産まれて一年の赤ん坊。
何の不思議もない家族と思われたが……
彼等には実は他人に知られる訳にはいかない秘密があったのだ。
ユーザ登録のメリット
- 毎日¥0対象作品が毎日1話無料!
- お気に入り登録で最新話を見逃さない!
- しおり機能で小説の続きが読みやすい!
1~3分で完了!
無料でユーザ登録する
すでにユーザの方はログイン
閉じる