リライト

7日目: リライトのポイントまとめ

　休暇前の仕事が終わった。
　次の仕事まで間が開くので、今日はできるだけ多く記事をリライトしておきたかった。
　おそらく休暇明けは感覚が鈍り、作業スピードが落ちるだろう。
　その時のために書き溜めておきたかったので、いつもより速度を上げてリライトした。

　結果、記事を2つ終わらせた。AI率の平均は36パーセントと、これまでの平均よりも高かったが、量的には十分だった。


　今日は週の終わりなので、1週間分の内容を振り返りたい。
　ざっと確認できるよう、箇条書きにしておく。


　（1）主語をはっきりさせているか。不要なら省略できているか

　・AI構文は、「これら」、「それら」などの代名詞をよく使う。日本語としては不自然なので、主語を特定して書くか、冗長になりそうなら省略する。

　（例）これらは良質な睡眠に欠かせません。→十分な食事と運動は、良質な睡眠に欠かせません。


　（2）冗長表現をなくせているか

　・AIは英語から日本語に翻訳しているので、「～に役立ちます」、「～を促進させます」といった冗長表現を使う。読みやすいよう、「～できます」や「～してくれます」に変える。

　（例）筋力トレーニングは筋力を向上させることに役立ちます。→筋力トレーニングは筋力を上げてくれます。


　（3）構造が露骨になっていないか

　・AIによくある文として、「～は重要です。特に～は重要です。この記事では、～について解説します」がある。
　はじめは大まかにテーマを紹介し、次に特定の話題に入り、最後に記事のテーマを書く。
　見る限り、この文はテンプレート化している。そのままにしておくにはあまりにも構造が露骨なので、上手く身を隠しながら、自然な文に変える。

　（例）植物を家に置くことは、乾燥肌にとって重要です。特にポトスは成長が早く、湿度の調整に効果があります。この記事では、ポトスを家に置く重要性について説明します。
　↓
　「乾燥肌がひどくてなかなか快適に過ごせない」とお悩みの方は、家に植物を置いていますか？
　実は、植物には湿度を調整する効果があるんです。特にポトスは成長が早いので、「すぐに効果を感じたい」という方にぴったりです。
　植物についてもっと知りたいという方のために、ここでは、植物の効果と乾燥肌の方におすすめの植物について詳しく説明します。それでは、順番に見ていきましょう。


　（4）感情に寄り添った表現になっているか

　・記事の内容にもよるが、商品紹介の場合は、淡々と事実を書くよりも、できるだけ感情に寄り添った文に書き直す。（催眠商法のような悪徳商法ではなく、商品の効果をわかりやすく伝えるため）

　（例）Aの枕は低反発の素材を利用した枕で、圧力を均等に分散し、正しい姿勢をサポートします。特に横向きや仰向けで寝る方に適しています。
　↓
　Aの枕は低反発なので、体に自然とフィットし、寝心地がとても良いんです。横向きや仰向けで寝る方も、安心して眠れますよ。


　以上が、僕の考えたリライトのポイントになる。他にも色々とあるが、特にこの4つはAI要素をなくすためにも重視したい。


　リライトを始めてまだ1週間しか経っていないが、発見がたくさんあった。
　リライトはすればするほど面白くなるし、正解がわからなくもなる。
　だがそこにちょっとしたやりがいを感じている。正直に言って、僕はリライトにはまりつつある。
　単に文章を書き換えるだけでなく、AIの構造を分析したり、正しい日本語を調べ直したりと、リライトは学びが多い。
　そこに満足感があるので、僕は今のところ続けられている。

　来週から長期休暇に入るので、エッセイはしばらく休みになる。
　休み明けは少し腕がなまってしまうだろうが、今週のポイントをおさえながら、スムーズに仕事ができると良いなと思っている。