日本最強の弁護士、転生した異世界の法律が日本と大差ないことに気づいて本気出す ～異世界でも法の力で成り上がる～

あらゆる訴訟に勝利すると言われていた日本最強の弁護士の俺・ヤスヒコは、ある日、何者かに背後から刺されてあっけなく死亡。
人生が終わったかに思ったが、何の因果か剣と魔法の異世界に転移する。
転移して間もなく、俺は異世界で小さな法律事務所を営むリリアと知り合い、拾ってもらうことに。
前世の知識を活かしてアシスタントとして働く予定だったが、異世界の法律書を見てとんでもないことに気づく。

「大半が日本の法律と一緒じゃねぇか！」

違っているのは片方の世界にしか存在していないものの扱いのみ。
つまり異世界における魔法や日本におけるＩＴ技術などのことだ。

すぐに訪れた司法試験を一発合格すると、俺は弁護士として彼女の事務所で働くことに。
そして、誰もが「無理」と言うような難しい訴訟をグレーゾーン限界いっぱいの手を駆使して勝利に導く。
倫理的に問題があると言われようと、法的に問題がなければ何ら関係ない。

「それは違法だって？　いいや、俺の解釈だとこれは合法だ！」

これは、様々な分野の法的問題において、俺が連戦連勝を飾り、爆速で法曹界を成り上がっていく物語。