《完結》世界の名言シリーズver.1

マッシー

文字の大きさ

大中小

18 / 51

ランス・アームストロング

しおりを挟む

ランス・アームストロング　　　名言

日本語翻訳

「痛みは一時的なもの。1分や1時間、1日で治まるかもしれないし、ひょっとすると1年続くかもしれない。しかしそれは絶対にいつか消えてなくなり、ほかの何かと入れ替わるだろう」

英語翻訳

Pain is temporary. It may last a minute, or an hour, or a day, or a year, but eventually it will subside and something else will take its place.

しおりを挟む

お気に入りに追加 1

感想 0

あなたにおすすめの小説

「私はまた、失う」

うた子

ｴｯｾｲ・ﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝ

私の身の上に起こった「東日本大震災」による「原発事故」での避難、被災生活中の出来事を書いた、ノンフィクションの話です。２０１１年３月１１日、東日本大震災により、原発は事故を起こした。放射能を巻き散らかした福島第一原子力発電所のある町からの被災者である私や家族たち、町の人々への偏見や差別。私たちは、すぐには故郷へと戻ることは許されなかった。すぐには、ではない。永遠に、だ。何もかもに絶望し、私は生きる気力を失いかける。救ってくれようとしてくれている人の手や、助けようとしてくれている人の声が、私には届かなかった。ひどい惨状を見た。全てが虚しく感じた。私はまだ、もっと、何もかもを、失うの。これは、「私にだけ起こりえること」じゃなかった。誰にでも、起こりえることだった。何度も諦めようとした。もう無理だと思った。私には何もなくなってしまったのだと思った。それでも生きた理由がある。生きることをなんとか選択出来た理由がある。私が「失って失って失って」「傷ついて傷ついて傷ついて」も、生きて行くことを諦めず、「生きなければ」と思わせてもらうことが出来たのは、ただの小さな日々の積み重ね。私を今、生かすものは、何だろう。