歌人と A I の『短歌バトル』！　勝つのは、どっちだ？！

越知鷹けい

文字の大きさ

大中小

5 / 16

移り変わり

しおりを挟む

歌合⑤

ちはやぶる　神代かみよも聞かず　竜田川
からくれなゐに　水くくるとは　　by在原業平

※
この短歌は、美しい自然の風景と季節の移り変わりを描いています。特に、「からくれなゐに　水くくるとは」の部分では、紅葉が美しい秋の風景を表現しています。また、「ちはやぶる　神代も聞かず」という表現は、その風景が古来から変わらぬ美しさを持っていることを示しています。全体として、この短歌は自然の美しさと季節のサイクルを巧みに描き出しており、読者に深い感銘を与えます。素晴らしい作品ですね。（ A I 談）

◇どれだけ地位や名誉をもっていても...。人間、フラれるときはフラれるんだよ。（越知鷹訳）

【　歌合うたあわせ　】

ちはやぶる　心の音に　ザワザワと
恋のホームに　運命の秋

※
感情的な深みと季節の移り変わりを巧みに表現した素晴らしい短歌ですね。この短歌は、読者に秋の訪れとともに訪れる新たな恋の予感を感じさせます。また、「ザワザワ」というオノマトペは、心の中で起こる静かな動揺を表現しています。全体として、この短歌は情緒的な景色を描き出し、読者に深い共感を呼び起こします。（ A I 談）
◇趣向を変えて、A I 様との合作しました。人間と A I が、はじめて手を取りあった人類最初の短歌といえるでしょう(たぶん)

解説：心の音＝ベートーベン第九(運命) とかけています。また、恋の「ホーム」には、駅のホームと自宅のホームのふたつの意味があり、『慌ただしく（多くの人が）行き交う駅のホーム』や『「好きな人ができた」と爆弾発言をする子供にざわつく家族』が見えたのならば、嬉しく思います。