ラノベ風に明治文明開化事情を読もう－クララの明治日記　超訳版

人の海
　明治十九年、熱烈な恋愛の末に勝海舟の三男梅太郎と国際結婚したアメリカ人クララ・ホイットニー。彼女が明治八年、十五歳の誕生日の直前、家族と共に日本にやってきて以降、明治二十四年までの間に記した大小十七冊にも及ぶ日記。そのラノベ風翻訳がこの日記形式の小説の原案である。
　十代の普通のアメリカ人少女の目を通してみた明治初期の日本。「そのありのまま」の光景は今日の我々に新鮮な驚きをもたらしてくれる。
　しかも彼女の日記には明治初期の著名人が綺羅星の如く登場する。後に義父となる勝海舟は勿論、福沢諭吉、森有礼、新島襄、大久保一翁、大鳥圭介、徳川宗家第十六代徳川家達などなど、数え出せばキリがない。そして何より、教科書や歴史書では窺い知れない彼らの「素顔」は、明治という時代をより身近に感じさせてくれる。
　同時にこの日記は現代を生きる我々からすれば「失われた一つの文明」の記録でもある。
　我々が何を得て何を失ったのか。それを一人のアメリカ人少女の目を通して目撃していくのがこの物語である。
24h.ポイント 0pt
0
小説 193,876 位 / 193,876件 歴史・時代 2,394 位 / 2,394件
結婚 歴史 家族 明治

あなたにおすすめの小説

【非１８禁】男色大鑑　～井原西鶴の書いたＢＬ大全集(笑)　序文＋「お試し」短編一話追加しました～

糺ノ杜　胡瓜堂
歴史・時代
　　 　「好色一代男」「日本永代蔵」など、当時の大衆娯楽小説である「浮世草子」で有名な井原西鶴(1642～ 1693) 　歴史の授業でも必ず作品名などを暗記させられる、江戸時代前期を代表する作家ですが、彼が貞享4(1687)年に著した「男色大鑑　本朝若風俗」(なんしょくおほかがみ　ほんてうわかふうぞく)の序文があまりに面白かったのでご紹介します！ 　・・・・もうね・・・これでもかっ！というくらい盛大に女性をディスっておりますねぇ(笑) 　そして、「男色」・・・・つまりは現代の言葉でいうと「ＢＬ」が究極至高のものだと結論づけ、様々な「男性同士の愛」についての短編ストーリーを紹介しています。 　一応お断りしておきますが、エ◯チな本ではありませんし、「薄い本」でもありません(笑) 　めっちゃヴォリュームのある本です、プラトニックラブです！ 　そういやプラトニックラブ・・・要は古代ギリシャの哲学者「プラトン」的な愛(=純愛)という意味なのですが、実はプラトンの恋人は「男性」 　プラトニック・ラブという言葉は、実は男性同士の愛についての用語だったのです！(うひ～) 　この西鶴の「男色大鑑」、つまりは「西鶴のＢＬ大全集」 　各話とも短くて、古典としては読みやすい方なので、興味(？)のある方は是非一読をオススメします。 　美少年同士の純愛(？)ストーリーがテンコ盛りとなっております。 　原典からの真面目な直訳ではク◯つまらないので、なぜかドラァグクイーン風の文体となっております(笑) 　※「ドラァグクイーン」については「あとがき」でご紹介したいと思います。 　余談ですが、私個人としては「女性」が大好きです！死ぬほど好きです！三度の飯より好きです！・・・でも、美少年も悪くないですぅ(汗) 　全三話＋αです。 　【追伸】オバカな文体で序文のみで終わるつもりだった本作、急遽「オマケ」で本編より一話分ご紹介いたします！ 　自分が感動して、どうしてもご紹介したいと思ったものですから・・・・全六話です。 　「真面目」な男色大鏡の面白さも併せて堪能していただければ幸いです！
完結 文字数 18,572

幕末群狼伝～時代を駆け抜けた若き長州侍たち

KASPIAN
歴史・時代
「動けば雷電の如く、発すれば風雨の如し。衆目駭然として敢えて正視する者なし、これ我が東行高杉君に非ずや」 明治四十二（一九〇九）年、伊藤博文はこの一文で始まる高杉晋作の碑文を、遂に完成させることに成功した。 晋作のかつての同志である井上馨や山県有朋、そして伊藤博文等が晋作の碑文の作成をすることを決意してから、まる二年の月日が流れていた。 碑文完成の報を聞きつけ、喜びのあまり伊藤の元に駆けつけた井上馨が碑文を全て読み終えると、長年の疑問であった晋作と伊藤の出会いについて尋ねて…… この小説は二十九歳の若さでこの世を去った高杉晋作の短くも濃い人生にスポットライトを当てつつも、久坂玄瑞や吉田松陰、桂小五郎、伊藤博文、吉田稔麿などの長州の志士達、さらには近藤勇や土方歳三といった幕府方の人物の活躍にもスポットをあてた群像劇です！
連載中 文字数 262,627

猿の内政官の息子

橋本洋一
歴史・時代
猿の内政官　～天下統一のお助けのお助け～　の後日談です。雲之介が死んで葬儀を執り行う雨竜秀晴が主人公です。全三話です
完結 文字数 12,630

虹ノ像

おくむらなをし
歴史・時代
明治中期、商家の娘トモと、大火で住処を失ったハルは出逢う。 おっちょこちょいなハルと、どこか冷めているトモは、次第に心を通わせていく。 ふたりの大切なひとときのお話。 ◇この物語はフィクションです。全21話、完結済み。
完結 文字数 71,640

毛利隆元 ～総領の甚六～

秋山風介
歴史・時代
えー、名将・毛利元就の目下の悩みは、イマイチしまりのない長男・隆元クンでございました──。 父や弟へのコンプレックスにまみれた男が、いかにして自分の才覚を知り、毛利家の命運をかけた『厳島の戦い』を主導するに至ったのかを描く意欲作。 史実を捨てたり拾ったりしながら、なるべくポップに書いておりますので、歴史苦手だなーって方も読んでいただけると嬉しいです。
完結 文字数 74,245

忍び零右衛門の誉れ

崎田毅駿
歴史・時代
言語学者のクラステフは、夜中に海軍の人間に呼び出されるという希有な体験をした。連れて来られたのは密航者などを収容する施設。商船の船底に潜んでいた異国人男性を取り調べようにも、言語がまったく通じないという。クラステフは知識を動員して、男とコミュニケーションを取ることに成功。その結果、男は日本という国から来た忍者だと分かった。
連載中 文字数 40,374

籠中の比翼　吉原顔番所同心始末記

紅侘助（くれない　わびすけ）
歴史・時代
　湯飲みの中に茶柱が立つとき，男は肩を落として深く溜息をつく　―― 　吉原大門を左右から見張る顔番所と四郎兵衛会所。番所詰めの町方同心・富澤一之進と会所の青年・鬼黒。二人の男の運命が妓楼萬屋の花魁・綾松を中心に交差する。 　男たちは女の肌に秘められた秘密を守ることができるのか。
完結 文字数 97,708

ライヒシュタット公とゾフィー大公妃――マクシミリアンは誰の子？

せりもも
歴史・時代
オーストリアの大公妃ゾフィーと、ナポレオンの息子・ライヒシュタット公。ともに、ハプスブルク宮廷で浮いた存在であった二人は、お互いにとって、なくてはならない存在になっていった。彼の死まで続く、年上の女性ゾフィーへの慕情を、細やかに語ります。 ＊NOVEL DAYSに同タイトルの2000字小説（チャットノベル）があります ＊同じ時期のお話に「アルゴスの献身／友情の行方」がございます。ライヒシュタット公の死を悼む友人たちと従者の物語です。 https://www.alphapolis.co.jp/novel/268109487/427492085
完結 文字数 47,650

処理中です...