囚われのおやゆび姫は異世界王子と婚約をしました。

バイリンガル秘書として、仕事に夢中になっていた久我朱栞（くが　しゅり）は、ある日突然異世界である「シャレブレ」に転移してしまった。
しかも、姿はおやゆび姫ほどの小さな妖精だった。けれど、夜には体は人と同じように大きくなるというハーフフェアリになっていた。
それを助けたのは、シャレブレ国のシエレア地方領主のラファエルだった。

慣れない異世界にも必死に生きていこうとする朱栞をラファエルは優しく助けてくれ、少しずつシャレブレでの生き方を見つけていこうとする。
そして、妖精としてラファエルと契約し、ある願いを叶えるために婚約を結ぶことになった。
それでも、ハールフェアリが王子であるラファエルと契約する事を反発する人も多かった。

そんな時に、元の世界で長年片思いをしつづけていた穂純（ほじゅん）が見つかり...


異世界でも夢を追いかけ、新しい恋を知ろうとする小さな妖精と王子様の物語。

久我　朱栞(くが　しゅり)　バイリンガル秘書として英語、スペイン語、日本語などがしゃべれるバリバリのキャリアウーマン。趣味は全世界の絵本や物語を読むこと。そのために語学勉強は惜しまない。

ラファエル・セリベーノ　シャレブレ国第6王子。シャレブレ家とは親戚。頭脳明晰で身体能力も高い。王子とは別の仕事もしており、謎も多い。

榊　穂純(さかき　ほじゅん)　朱栞の先輩であり片想いの相手。会社を立ち上げ社長として働いていた。朱栞にも仕事を頼んでいた。穏やかで、人望が厚い。