上 下
101 / 178

101

しおりを挟む
I don’t know quite how to say this but I loved you from the moment you came to my aid all those years ago.
思い切って告白するわ 愛してます 何年も昔初めて会った時から...

Satine, this is hardly the time or place for...
All right. Had you said the word I would have left the Jedi order. 
今はそんなことを言ってる場合では...
わかった 昔聞いていたら騎士団を去った


***
quite: まったく
all those years ago: 何年も前 
Had you said the word: 昔聞いていたら[仮定法過去完了]
しおりを挟む

処理中です...