SF作品頻出英会話重要表現※音声リンクあり

84

What have you to show for all your power?
What have you to gain?
無益な力を誇示して何が得られる

The future! A future where there are no Jedi.
The story of Obi-Wan Kenobi ends here.
わしの望みはジェダイの消えうせた未来だ！
お前の物語はここで終わるのだ


***
have A to show for B: B(時間･労力など)の成果としてAを誇示できる
What have you to show for all your power?: 力によって何を誇示できる？
What have you to gain?: 何が得られる？