【完結】僕らの配信は――

会えたらしたいこと

★４４：ねまき猫＠海外おはよう配信〔NEMAKINEKO@EN〕１

―『やっほーん♪　ハローグッモーニン・ワールド♪　お・は・よ・う！』

― yo
― konbanwa @nemaki_neko and chat
― おはよー
― Ohayo nemaki cat
― オハネマキ♡
― heyyy ねまき猫
― Yo nemakineko and chat
― sup @nemaki_neko
《PrimeBenchMark subscribed for 5 months!》
― Why are u streaming in a cave?

―『今日は日本語でストリームだよ。日本人とコラボする予定だから。コラボする前に、日本語で喋る練習時間です！　なので、日本語が分かるひとは、私の変な表現あったら教えてね。質問は日本語、英語、どっちでも。漢字は難しくなければ大丈夫だと思う！　おお、サブスク５カ月めセンキュー！　あ、声が反響してた？　いま直すね！』

― Sup chat and nemaki cat
― ねまきちゃんＯＨＡＹＯ！！！！！！
― おはコンチワ！ねまき猫ちゃん！
― Good morning @nemaki_neko, is the hide and seek today too?
― ICANT
― 今日、誰とコラボするの？
― Hi nemaki cat and chat
― おはようございます
― Yo @nemaki_neko and chat
― ic ic
― i don't understand Japanese aww

―『今ＳＮＳに呟いたよ。今日じゃないよ！　日本のプロゲーミングチームのストリーマーと来月コラボします！　誰なのかは当日の楽しみです。あ、かくれんぼ今日はしないから！』

― Ohayo chat and nemakineko
― やったじゃん！
― good morning @nemaki_neko
― ５月の、いつコラボする？
― がんばって
― Does your family speak Japanese?
― 日本語うまいじゃん
― really gotta respect your JP learning level, you did fkin amazing for the amount of time you were learning
― yo Chat

―『コラボは、日本のゴールデンウィークだよ！　家族は日本語、話せる。パパはアメリカ人。ママは日本人。ママとは日本語で、パパは英語だね』

― コラボはカナダで配信するの？
― you JP is so good
《rin_rin_rin77 subscribed for 12 months!》
― ＧＷは日本に行くってこと？
― ちょっと先だね
― Golden Week??
― ＧＷか
― Hello nemakineko
― ゴールデンウィークは日本で滞在するの？
― Are you going to Japan?

―『あのね、カナダからストリームするよ！　何が黄金なのか、私も良く分かってないんだけど。ゴールデンウィークって海外にはなくて、日本の春に連休がある一週間くらいを言うらしい。えっと、私は日本に行く予定はなくて、夏には行くかもしれない。ママの家！　日本語で何て言うのかな。ママの家なんだけど。あ、サブスク１２カ月めセンキュー！』

― @npcbot7 gw is early-May holiday season in Japan
― 実家？
― ＧＷは和製英語だからね
― Will you move to Japan permanently?
― 「実家（じっか）」かな？
― jikka
《cast1e gifted a Fru10 to Nemakineko!》
― I've been to Japan too. It was great. Have a safe trip!
― good mornin everyone
― @mmokiraidesu ty

―『将来のことは分からないけど、日本に永住予定はないと思う。あ、和製英語なんだね。日本で生まれた英語か。ありがとう。教えてくれて！　そうそう。それだよ実家だ！　ママの実家に行きます。まだ決まってないけど、多分３～４週間は滞在するかも。おっと、１０フルーセンキュー！』

― heyo nemakineko
― 結構長いね
― 海外の人の休みって長いからほんと裏山
― i just got here how the games been?
― いいね楽しんで！
― 「魔法の世界で」自作曲、聞いたよ！最高だったよ！
― 滞在中は配信する？
《l0nd0ners subscribed for 3 months!》
― What will the collab do?
― コラボは何するか決まってる？

―『今日は撃ち合いないので、日本語でリスナーの君たちとお喋りする時間だよん。〈魔法の世界で〉聞いてくれたんだ！　嬉しい！　褒めてくれてありがとう！』