メイキング「ちょっと待ってお姉様、親友と浮気した旦那とそのまま続けるおつもり？ 」

5．名前について

　まあ最後は名前についてどす（笑）。

　マルミュットとエルダは瞬時に決まってました（笑）。
　ちなみにマルミュットというのは鍋のマルミットが頭にあったんじゃないかと思います。
　語感のみで決めました。

　名前はドレスの時にも書いたんですが、あまりこっちの世界らしいものにはしないことにしてます。
　あくまで帝国の話ですから。

　もう一度2.で出したメモを出しますが、

　皆かなり名前には悩んでたようです。一瞬ですが（笑）。
　そもそもトリール自体結構何度も消してますな。
　おおもとの話のヒロインズが「邦子」と「加代」だったこともあって、邦→カントリー→トリー……トリールとなったようです。
　カイエ様はカのつく名であんまり名前名前してないで綺麗な響きだったらいいな、と思った時にアクマくんシリーズにそういう名の天使がいたな、と思い出したんですがね。まあカイエっー言葉自体はフラ語の「手帳」だし、大貫妙子の当時のアルバムからつけたんだというのはあったんですが、語感ですよ語感。
　義兄の名も結構変えてますね。
　義兄の伯父の名をまず適当に作ったんですよ。
　そこでそれと近い語感の息子のグレヤード。グレッドともはじめ作った様ですが、語感が近い方が一族らしいので。
　で、当初はその流れにしようかなと思ったんですが、ふらっと「そーいえば元の奴は信也だったっけ」だけどしんんじられない奴だよなあ、トもつくし皮肉でつけてやろうぜ、ということでオネスト。信用できる、とかそういう意味どす。
　カイエ様の娘はまあ可愛い名ということで。
　医者せんせいの名、エザク・コザータは覚えられないのでいちいちこれ見てました（笑）。この人は属性だけあればいいので。
　実は先輩も属性だけあればいいのでほとんど覚えてません（笑）。
　サンドレッド氏は名前のワダムがちょっと南っぽい感じかなあ、で、姓の方はハンドレッドとサンドがごっちゃになった感じです。彼は属性で呼べる人ではないので覚えました（笑）。

　てな感じで、今回は「あらかじめある筋の再構成」を舞台を変えてやってみた、ということでした。
　まーあれですよ。
　和田慎二や美内すずえに「巌窟王」読ませたら「銀色の髪の亜里砂」や「燃える虹」ができたという。
　翻案＋アレンジということでした。