日々徒然日記

アメリカでプリントオンデマンドするために、Create Spaceを使ってみた。

Create Spaceでプリントオンデマンドを始めようとしたが、その前に税の登録をしなけれればいけなかった。

全文英語なので全然理解できないが、amazon,co,jpで税のインタビュをしたページを開いて、同じ事を入力すれば済むので、何とかできる。

見比べるページは、まずマイアカウントを開く。

支払いを銀行振り込みにしたかったが、アメリカとＥＣ以外は小切手しか選べなかったので、そう入力して「税に関する情報を表示/提出」クリックして次のページに進む。

「税務情報に関するインタビュー」と「紙での提出を選択」では、「税務情報に関するインタビュー」を選ぶ。

「Amazon またはその子会社からの収入を受け取るのは誰ですか?」では個人を選び

「米国の税制上、あなたは米国人ですか。」ではいいえを選ぶ

次に

受益者の種類は個人

税制上の国籍または居住国は日本  

フルネームはローマ字入力する

国は日本

住所お住まいの国はローマ字入力

スープショオン 住所2
部屋番号、棟名、ビル名をローマ字入力


市区町村はローマ字入力
オプション都道府県 /州はローマ字入力
スープショオン 郵便番号は間を空けずに数字入力

郵送先の住所は「定住所と同一」を選択

仲介者として行動する代理人ですかは「いいえ」を選択

米国人であるかの確認- 個人は何も選択しない

Taxpayer Identification Number（TIN）は確定申告の整理番号をもっているので、「外国（米国外）の納入者番号を持っている」を選択する。

会社から納税している人は、確定申告の整理番号を庶務や税務署で確認してください。ただCreate Spaceに入力する前に、amazon,co,jpで税のインタビューは済ませているので、心配する必要はない。

ただ住所の入力は、住所の英語入力を参考にして記入して欲しい。

「海外通販サイトで住所を書く」
https://www.kaigai2han.com/blog-page_17/

などを参照されると簡単だ

大阪府大阪市北区北町1-2-3 メゾン北新地 201号
佐藤　一郎
TEL: 06-1234-5678

上記を英語にすると

First Name：Itirou
Middle Name：
Last Name：Satou
Address 1： #201 Maison Namba
Address 2： 1-2-3 Kita-cho, Kita-ku　←マンションの方は市より下の住所はこの欄になります。
City：Osaka-shi
State/Province：Osaka
Zip Code：123-4567
Country：Japan
Phone Number：81-6-1234-567 又は 8161234567
Fax：81-6-1234-567 又は 8161234567

また、メゾンの表記を「Maison」か「Mezon」にするか悩まれるかもしれませんが、
マンションやハイツ、メゾンをローマ字で記入してもらって大丈夫です。

最終的に届けてくれるのは日本人の方なので、どちらでもきちんと届けてくれます。

今回の入力では
自分の住所をローマ字で、最初は大文字で記入し、都道府県、市町村、その次に来る区や町の間に「-」を入れたら漢字変換されます。