禍神

本編

６

　
俺はこれまでの自分の人生で、
起こる筈はずも無いイベントに、
理解力が追い付かず、
呆然ぼうぜんとその光景こうけいを眺ながめていた。

幼女はそんな俺の視線に気がつき、
目を開き俺を睨にらむと俺を突き飛ばした。


「目を結むすべと言ったじゃろう」


「主ぬしは女子おなごの扱あつかいもわからぬ、
　うつけ者(バカ者)か！」


彼女がそういうと、
これまで解わからなかった彼女の言葉の意味が、
中略ちゅうりゃくをつけて頭の中に流れ出した。

「これはいったい？」

俺が戸惑とまどって彼女を見つめると、
彼女は満足気まんぞくげに頷うなづいた。

「どうやら言ことの葉は(言葉)が、
　通つうじるようになったようじゃの」


俺はこの不思議な現象に戸惑とまどい、
その現象を誘発ゆうはつした幼女の存在に戸惑とまどった。

「いったい何をしたんだ？」

不可解な現象とあいまって、
この幼女がものの化けや怪異かいいの類たぐいに見えた。

「あだなりのぅ(頼たよりないのぅ)。
　ゆゆし(不吉。気味悪い)顔を、
　しおってからに。
　口吸くちすい(キス)を知らぬのか？

　そうじゃのぅ。
　ここで行き逢おうたのも天の導みちびき。
　向後こうごのために、少し説とき起こそうか。
　(今後のために、少し補足ほそくしようか)」

「妾わらわの言葉は何も蛮国語ばんこくご(外国語)ではない。
　内地ないち(国内)の古い、今は滅ほろびた言葉じゃ」

「日本語なのか？」

「ああそうじゃ。
　日ひの本もと(日本)の、
　今は忘れ去さられた古い言葉じゃ」

「蛮国ばんこくって？
　ふつう昔の人は、
　外国のことを南蛮なんばんって言わないのか？」

「まぁ大まかに、
　蛮国ばんこく(外国)を南蛮なんばんと言ったりするが、
　正ただしくは南蛮は、
　今のスペインやポルトガルの事じゃ」

「へぇ。中国じゃあないんだ」

「中国は、唐土もろこしじゃ。
　当時の貿易は南蛮主体じゃったからのぅ。
　もちろん唐土もろこし(中国)とも国交はあったが」

「アメリカは当時無いとして、
　ヨーロッパは？
　でもそうか、交流ないか」

「そんな事はないぞ。
　ヨーロッパは泰西たいせいじゃ」

「ちなみにイギリスは紅毛こうもうとか、
　譜尼利亜アンゲリアとか暗厄利亜アンゲルアと言った」

ジオグラファー(地理学者)のオリジン(起源きげん)に、
新しい歴史が刻きざまれてゆく。