7 / 7
第七集 酒泉の烈女
しおりを挟む
龐邑は趙娥の取り調べを終え、禄福県令の尹嘉に報告した。
尹嘉はその報告を聞くと、自分に趙娥を裁く事は出来ないとした。彼女を裁かねばならないのなら、自身の印綬を置く(退職して去る)ほどの覚悟であった。
尹嘉は酒泉太守の劉班に判断を任せ、その劉班もまた同様に、漢陽郡の冀城に駐留する上役である涼州刺史・周洪に判断を委ねた。
しかし結果、周洪もまた趙娥を裁く事は出来ぬと判断したのである。
龐邑は投獄されていた趙娥を圜土牢から出すと、釈放だと告げた。
だが趙娥は強く抗議する。
「私は賤しい身ですが、法は知っています。殺人を犯したなら死刑が当然。町の広場でこの身を斬られて死ぬのが私の望みです」
それに対して龐邑は溜息を吐く。
「だが知っていよう、孝をこそ何よりも尊ばれる漢朝のしきたりを」
儒教が尊ばれた漢の時代は、特に子が親に報いる「孝」こそが最も重視された時代である。
それは例え親が不正を働いており、子が義侠心から親に逆らっても、不孝者として蔑まれるほど極端な物であった。
しかし逆に、親を想う心から出た物であれば、それが犯罪であっても赦免される事が多々あったのである。
趙娥も無論の事ながらそれを知っていた。だが龐邑の問いには答えなかった。
「お主は、死にたいのだろう……。だがそれは順法の心ではなく、役人の手を借りて自殺したいというだけだ」
趙娥は黙り込んだ。
図星を突かれたという事もあった。
「何故そうまでして死にたがる」
龐邑の言葉に、趙娥は話していなかった事を話した。
父が李寿に殺されたのは、あの日、家にあった水飴の壺が空になってしまった事で趙娥が不満を言い立て、陽が落ちてから父が買いに出た事に端を発しているという。
「父は元から夜に出歩くような人ではなかった……。もしもあの時、私が水飴をねだってなかったら……」
もうずっと閉ざしていた感情が、趙娥の両目から溢れ出した。
李寿は趙君安をずっとつけ狙っていた。その日でなくとも、いつか李寿は害していただろう。遅いか早いかの問題だ。趙娥とてそれは理解していた。
それでもなお、あの時に自分が我儘を言わなければと、思わずにはいられなかったのだ。
「例えそれが原因だったとしても、父上は君を恨んだりはしていない。それどころか仇討ちを成し遂げて、こうしてまだ生きている。なればこそ命を無駄に捨てるべきじゃない」
そう諭した龐邑に、趙娥はまた問う。
「釈放された所で、どこに行けばいいというのです。私はもはや下賤の身。家族は既に亡く、顔も知らぬ親戚の元へ行った所で、先方に迷惑をかけるだけでしょう」
しゃがみこんでしまった趙娥に、龐邑はひとつの提案をした。
それから数か月後、趙娥は龐邑の家にいた。
行く宛てが見つかったら、いつでも出ていけば良いと言って、龐邑は趙娥を家に置いていたのだ。
しかし趙娥は出ていく事はしなかった。
その後、趙娥の噂は都にまで到達し、女の身で父の仇を討った烈女として、時の太常(朝廷の儀礼を統括する高官)である張奐から高額の褒賞が贈られ、禄福の城門には趙娥の事績を刻んだ記念碑まで建てられる事になった。
そうした知らせが県庁に届く度に、龐邑は趙娥に報告を持ち帰り、共に喜んでくれた。
そしていつしか、趙娥は龐邑の妻として生きる事になった。
初めの内、自身の身は穢れているとして遠慮していた趙娥だったが、龐邑はそれを気にせず結婚を申し出たのである。
そんな二人の間には、三人の子が生まれた。
その内の一人である龐淯は成人した後、時の丞相(朝廷の政治責任者)である曹操に仕え、優秀な官吏として史書にその名を刻んだ。
そして一方、史書には記されぬ事もある。
越女より始まったとされる最強の剣技と、宝剣「冰霄」の話。
涼州の砂漠で、趙娥が偶然に受け継いだそれらもまた、人知れず次の世代へと受け継がれていったのであるが、それはまた別の物語である……。
尹嘉はその報告を聞くと、自分に趙娥を裁く事は出来ないとした。彼女を裁かねばならないのなら、自身の印綬を置く(退職して去る)ほどの覚悟であった。
尹嘉は酒泉太守の劉班に判断を任せ、その劉班もまた同様に、漢陽郡の冀城に駐留する上役である涼州刺史・周洪に判断を委ねた。
しかし結果、周洪もまた趙娥を裁く事は出来ぬと判断したのである。
龐邑は投獄されていた趙娥を圜土牢から出すと、釈放だと告げた。
だが趙娥は強く抗議する。
「私は賤しい身ですが、法は知っています。殺人を犯したなら死刑が当然。町の広場でこの身を斬られて死ぬのが私の望みです」
それに対して龐邑は溜息を吐く。
「だが知っていよう、孝をこそ何よりも尊ばれる漢朝のしきたりを」
儒教が尊ばれた漢の時代は、特に子が親に報いる「孝」こそが最も重視された時代である。
それは例え親が不正を働いており、子が義侠心から親に逆らっても、不孝者として蔑まれるほど極端な物であった。
しかし逆に、親を想う心から出た物であれば、それが犯罪であっても赦免される事が多々あったのである。
趙娥も無論の事ながらそれを知っていた。だが龐邑の問いには答えなかった。
「お主は、死にたいのだろう……。だがそれは順法の心ではなく、役人の手を借りて自殺したいというだけだ」
趙娥は黙り込んだ。
図星を突かれたという事もあった。
「何故そうまでして死にたがる」
龐邑の言葉に、趙娥は話していなかった事を話した。
父が李寿に殺されたのは、あの日、家にあった水飴の壺が空になってしまった事で趙娥が不満を言い立て、陽が落ちてから父が買いに出た事に端を発しているという。
「父は元から夜に出歩くような人ではなかった……。もしもあの時、私が水飴をねだってなかったら……」
もうずっと閉ざしていた感情が、趙娥の両目から溢れ出した。
李寿は趙君安をずっとつけ狙っていた。その日でなくとも、いつか李寿は害していただろう。遅いか早いかの問題だ。趙娥とてそれは理解していた。
それでもなお、あの時に自分が我儘を言わなければと、思わずにはいられなかったのだ。
「例えそれが原因だったとしても、父上は君を恨んだりはしていない。それどころか仇討ちを成し遂げて、こうしてまだ生きている。なればこそ命を無駄に捨てるべきじゃない」
そう諭した龐邑に、趙娥はまた問う。
「釈放された所で、どこに行けばいいというのです。私はもはや下賤の身。家族は既に亡く、顔も知らぬ親戚の元へ行った所で、先方に迷惑をかけるだけでしょう」
しゃがみこんでしまった趙娥に、龐邑はひとつの提案をした。
それから数か月後、趙娥は龐邑の家にいた。
行く宛てが見つかったら、いつでも出ていけば良いと言って、龐邑は趙娥を家に置いていたのだ。
しかし趙娥は出ていく事はしなかった。
その後、趙娥の噂は都にまで到達し、女の身で父の仇を討った烈女として、時の太常(朝廷の儀礼を統括する高官)である張奐から高額の褒賞が贈られ、禄福の城門には趙娥の事績を刻んだ記念碑まで建てられる事になった。
そうした知らせが県庁に届く度に、龐邑は趙娥に報告を持ち帰り、共に喜んでくれた。
そしていつしか、趙娥は龐邑の妻として生きる事になった。
初めの内、自身の身は穢れているとして遠慮していた趙娥だったが、龐邑はそれを気にせず結婚を申し出たのである。
そんな二人の間には、三人の子が生まれた。
その内の一人である龐淯は成人した後、時の丞相(朝廷の政治責任者)である曹操に仕え、優秀な官吏として史書にその名を刻んだ。
そして一方、史書には記されぬ事もある。
越女より始まったとされる最強の剣技と、宝剣「冰霄」の話。
涼州の砂漠で、趙娥が偶然に受け継いだそれらもまた、人知れず次の世代へと受け継がれていったのであるが、それはまた別の物語である……。
0
お気に入りに追加
1
この作品の感想を投稿する
みんなの感想(1件)
あなたにおすすめの小説
西涼女侠伝
水城洋臣
歴史・時代
無敵の剣術を会得した男装の女剣士。立ち塞がるは三国志に名を刻む猛将馬超
舞台は三國志のハイライトとも言える時代、建安年間。曹操に敗れ関中を追われた馬超率いる反乱軍が涼州を襲う。正史に残る涼州動乱を、官位無き在野の侠客たちの視点で描く武侠譚。
役人の娘でありながら剣の道を選んだ男装の麗人・趙英。
家族の仇を追っている騎馬民族の少年・呼狐澹。
ふらりと現れた目的の分からぬ胡散臭い道士・緑風子。
荒野で出会った在野の流れ者たちの視点から描く、錦馬超の実態とは……。
主に正史を参考としていますが、随所で意図的に演義要素も残しており、また武侠小説としてのテイストも強く、一見重そうに見えて雰囲気は割とライトです。
三國志好きな人ならニヤニヤ出来る要素は散らしてますが、世界観説明のノリで注釈も多めなので、知らなくても楽しめるかと思います(多分)
涼州動乱と言えば馬超と王異ですが、ゲームやサブカル系でこの2人が好きな人はご注意。何せ基本正史ベースだもんで、2人とも現代人の感覚としちゃアレでして……。
ただ鴛鴦を羨みて
水城洋臣
歴史・時代
戦火に巻き込まれた令嬢と、騎馬民族の王子。その出会いと別れ
騎馬民族である南匈奴が、部族を率いて後漢王朝に従属した。
そんな南匈奴の左賢王(第一王子)が、時の権力者である曹操に頼みがあるという。
彼にはどうしても、もう一度会いたい女性がいた。
後に三國志の序盤としても知られる建安年間。
後世に名を残した者たちの、その偉業の影に隠れた物悲しい恋の物語。
神楽
モモん
歴史・時代
前世を引きずるような転生って、実際にはちょっと考えづらいと思うんですよね。
知識だけを引き継いだ転生と……、身体は女性で、心は男性。
つまり、今でいうトランスジェンダーってヤツですね。
時代背景は西暦800年頃で、和洋折衷のイメージですか。
中国では楊貴妃の時代で、西洋ではローマ帝国の頃。
日本は奈良時代。平城京の頃ですね。
奈良の大仏が建立され、蝦夷討伐や万葉集が編纂された時代になります。
まあ、架空の世界ですので、史実は関係ないですけどね。

劉縯
橘誠治
歴史・時代
古代中国・後漢王朝の始祖、光武帝の兄・劉縯(りゅうえん)の短編小説です。
もともとは彼の方が皇帝に近い立場でしたが、様々な理由からそれはかなわず…それを正史『後漢書』に肉付けする形で描いていきたいと思っています。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
歴史小説家では宮城谷昌光さんや司馬遼太郎さんが好きです。
歴史上の人物のことを知るにはやっぱり物語がある方が覚えやすい。
上記のお二人の他にもいろんな作家さんや、大和和紀さんの「あさきゆめみし」に代表される漫画家さんにぼくもたくさんお世話になりました。
ぼくは特に古代中国史が好きなので題材はそこに求めることが多いですが、その恩返しの気持ちも込めて、自分もいろんな人に、あまり詳しく知られていない歴史上の人物について物語を通して伝えてゆきたい。
そんな風に思いながら書いています。
白狼 白起伝
松井暁彦
歴史・時代
時は戦国時代。
秦・魏・韓・趙・斉・楚・燕の七国が幾星霜の戦乱を乗り越え、大国と化し、互いに喰らう混沌の世。
一条の光も地上に降り注がない戦乱の世に、一人の勇者が生まれ落ちる。
彼の名は白起《はくき》。後に趙との大戦ー。長平の戦いで二十四万もの人間を生き埋めにし、中国史上、非道の限りを尽くした称される男である。
しかし、天下の極悪人、白起には知られざる一面が隠されている。彼は秦の将として、誰よりも泰平の世を渇望した。史実では語られなかった、魔将白起の物語が紡がれる。
イラスト提供 mist様
ニキアス伝―プルターク英雄伝より―
N2
歴史・時代
古代ギリシアの著述家プルタルコス(プルターク)の代表作『対比列伝(英雄伝)』は、ギリシアとローマの指導者たちの伝記集です。
そのなかには、マンガ『ヒストリエ』で紹介されるまでわが国ではほとんど知るひとのなかったエウメネスなど、有名ではなくとも魅力的な生涯を送った人物のものがたりが収録されています。
いままでに4回ほど完全邦訳されたものが出版されましたが、現在流通しているのは西洋古典叢書版のみ。名著の訳がこれだけというのは少しさみしい気がします。
そこで英文から重訳するかたちで翻訳を試みることにしました。
底本はJohn Dryden(1859)のものと、Bernadotte Perrin(1919)を用いました。
沢山いる人物のなかで、まずエウメネスの伝記を取り上げました。この「ニキアス伝」は第二弾です。
ニキアスというひとの知名度もかんばしいとは言えません。高校の世界史用語集に『ニキアスの和約』が載ってたっけな?くらいのものです。ご存じのかたでも、“戦わざるを得なかったハト派”という程度のキャラクターで理解されていることが多いように思いますが、なかなか複雑で面白い人生なのです。どうぞ最後までお付き合いください。
※区切りの良いところまで翻訳するたびに投稿していくので、ぜんぶで何項目になるかわかりません。
※エウメネス伝のほうはWEB版は註を入れませんでしたが、こちらは無いとなんのことやら文意がとれない箇所もありますから、最低限の解説はあります。
武当女侠情剣志
春秋梅菊
歴史・時代
明朝舞台の武侠小説。
武林の名門・武当派の高弟である薛紅鴛(せつ・こうえん)は、江南で名高い若手剣客・柯士慧(か・しけい)との婚礼を控えていた。
が、直前になって柯士慧は、青鶯と仲良しだった妹弟子・白翆繍(はく・すいしゅう)と逃げだし、姿をくらましてしまう。この事件は、武当派と柯家の評判に大きな傷をつけた。
薛紅鴛は師匠の慕容武究より、逃げた二人を探し出し、討伐するよう命じられる。妹弟子と婚約者を討たなければならない苦悩と、二人が消えた謎に惑いながら、紅鴛は自分を密かに恋い慕う弟弟子・楊楓(ようふう)と長い旅に出る…。
ユーザ登録のメリット
- 毎日¥0対象作品が毎日1話無料!
- お気に入り登録で最新話を見逃さない!
- しおり機能で小説の続きが読みやすい!
1~3分で完了!
無料でユーザ登録する
すでにユーザの方はログイン
閉じる
本作については削除予定があるため、新規のレンタルはできません。
このユーザをミュートしますか?
※ミュートすると該当ユーザの「小説・投稿漫画・感想・コメント」が非表示になります。ミュートしたことは相手にはわかりません。またいつでもミュート解除できます。
※一部ミュート対象外の箇所がございます。ミュートの対象範囲についての詳細はヘルプにてご確認ください。
※ミュートしてもお気に入りやしおりは解除されません。既にお気に入りやしおりを使用している場合はすべて解除してからミュートを行うようにしてください。
退会済ユーザのコメントです
ありがとうございますー。
後漢書の列女伝(女性の逸話を集めた巻)で、生家や夫、子供に対する孝行や慈愛の逸話が残されてる人が多い中、この人だけ剣と血と生首で強烈なインパクトがあり、これは書きたいと思って物語にいたしました。
この趙娥さんも、父に対する孝行という意味では外れていないんですがw