★未完成交響曲

第38話

　海上自衛隊の夏服のような制服で外出するため、ハワイでは色んな嫌がらせも受けた。
　マックで「ラージサイズのコーラを下さい」と言うと、わざとラージサイズのアイスコーヒーを寄越したり、水を下さいと「ウォーター、プリーズ」というと聴こえないフリをする。
　仕方なく「ワラ！」と叫ぶとイライラしながら水を出す始末。ハワイのABCストアーに行くと、真珠湾攻撃の新聞が今もおみやげとして売られていた。

　
　私たちは折角ハワイに来たのだからとレストランでTボーン・ステーキを食べようということになり、４人で有名店に出掛けた。

　「お勧めを４人前」

　私たちはバドワイザーとポンド・ステーキを楽しんだ。
　テーブルでチェックをすると、それを見ていた日系二世のようなご夫婦がウエイターを呼んで私たちのレシートを見て、なにやら早口でまくし立てていた。部分的に分かったのは、

　「日本人の青年にこんな高い請求をして！　やり直しなさい！」

　と叱ってくれていたようだった。おかげで請求が30ドルほど安くなった。
　私たちがそのご夫婦に礼を言うと、

　「日本の海軍の人？」
　「いえ、帆船・日本丸の実習生です」
　「船まで送って行ってあげよう」

　と言われ、キャデラックに乗せくれた。
　途中、ご夫婦が話をして、

　「良かったらウチに寄って行きませんか？」

　と言って下さり、クルマはハワイの高級住宅街へと入って行った。
　すばらしい豪邸だった。まるでハリウッドのビバリーヒルズのような屋敷だった。
　お屋敷の中に入ると、玄関にご家族のメモリアル・スペースがあり、沢山の家族写真やトロフィーや勲章などが飾ってあった。

　「こちらの方が息子さんですね？」

　その青年はアメリカ海軍の白い制服を着て写真に写っていた。

　「ネイビーのドクターなんだよ」
　「軍医さんですか？」
　「そうだよ」

　なるほど、ハワイで苦労した日系二世だけはあると私たちは感心した。
　お茶をごちそうになり、帰りにマカダミアナッツにチョコ、ビーフジャーキーなどをおみやげにいただき、本船まで送っていただいたので、お礼に日本丸の中を案内して、一緒に記念写真を撮った。
　気持ちがほっこりとした。


　家族にも色々土産を買った。親父には高級ブランデー、小学生の妹にはぬいぐるみ、おふくろにはGIVENCHYのバッグを買った。
　
　本船に戻り、バッグを確認すると、Made in Spain  と刻印がしてあり、騙されたと思った。

　「菊池、騙されたんじゃねえのか？」
　「スペインだもんな？」

　するとそれを見たパーサーが調べてくれた。

　「GIVENCHYはスペインでいいんだってよ」
　「フランスじゃなくてですか？」
　「そうらしいよ、良かったね？」

　私は安心した。
　ポリネシア文化センターやハナウマベイ、ヌアヌパリにパンチボウルなどを巡り、私はその時誓った。

　「新婚旅行は絶対ハワイに来よう」

　そして５年後、私はその誓いを実現した。