プーちんと呼ばれしウィンニーWinnie the Pooh（絶望的意訳ver）

ういんにぃ・ざ・プーちんの著作権が失効したため、超絶意訳にて執筆します。意訳レベルは以下の程度です。


原文（例）We like the day.

訳文（意訳）クソッタレな日を謳歌するインディアン共に俺様のラインハルトスペシャルでここは自由の国だって思い出させてやったのさ。素晴らしいだろ？


……大まかな流れしか原型を留めない事をご理解下さい