上 下
64 / 203

再々非望2

しおりを挟む
『では、皆が何を話したか、言ってみなさい(ノワンナ語)』
「普段は側近としてお側に、そして夜は愛される愛妾として側におります」
「は?」
「ふふふ」

 殿下はあまりに言動に呆れたが、サリーは時が経ち、皆が成長しているのに、エマのあまりに変わっていない姿に、思わず笑いが零れていた。

『私が言うことではありませんが、さすがに酷いです(ノワンナ語)』
『ふふ、護衛は出来るのかしら?(ノワンナ語)』
『出来ないでしょう。私、聞いたことがあります。見合いの相手に、あの風貌で、女性は男性に守ってもらうものですからと言ったそうです(ノワンナ語)』

 殿下の場合は護衛も別にいるが、側近は殿下を守る立場でもある、護衛の力も必要となるため、ノワンナ語だけでなれるものではない。

『まあ、何だかやっぱりちぐはぐね(ノワンナ語)』
『ちぐはぐ?(ノワンナ語)』
「ちぐはぐ」
「ありがとうございます」

 サリーとレベッカは親しそうに、ノワンナ語の勉強を始めており、気にはなるが、殿下とクリコットはそれどころではない。

「ノワンナ語を理解も出来てもいない。私は側近に女性は取らない。護衛も出来ない者は側近にはなれない。愛妾も娶らない」
「そんな…ノワンナ語は分かります」
「分かっていないじゃないか、何を話しているか分かっていないのだろう?」
「あまり話す機会がなくて、緊張してしまって。落ち着けば話せますから」
「緊張で話せないのなら、意味がない。そんなことも分からないのか?」
「私にそんな厳しい言い方をしなくても、いいではありませんか」

 エマは殿下をウルウルとした瞳で見つめ、口を挟まぬようにしていた、クリコットの苛立ちは爆発寸前であった。

「では、私が今から一つ言葉を言いますから、何と言っているか、答えてください」
「えっ…はい」
『男装もどき(ノワンナ語)』
「えっ、もう一度いいですか」
『男装もどき(ノワンナ語)』
「えっと、確か、可愛らしい、でしょうか」
「違います。やはり、理解できていませんね」
「何と言ったのですか」
「男装の麗人、と言いました」
「ああ、そうです、そうでした。すぐ思い出せなかっただけです」
「愚かですね」

 最初に会った時は話すこともきちんとしていて、それが殿下に恋して、たった一度キスされたことだけで変わってしまったのか。恐ろしいものだ。

『クリコット様、性格がお悪いですよ。いじめているようではありませんか(ノワンナ語)』
『あったまがおっかしいそうですから、これでいいのです(ノワンナ語)』
『サリー様、今のところ、後で教えてください。私も一部、分かりませんでした(ノワンナ語)』
『あまり憶えなくてもいいものだけど、後で教えるわ(ノワンナ語)』

 殿下はサリーとレベッカがまるで、姉というべきか、友人というべきか、親しく話している姿に違和感しかない。

「なぜ、ノワンナ語を取得したなどと嘘を言った?」
「えっ、だって、試験をしました」
「何の試験だ?」
「ですから、教本にあった試験です。七十点だったんですよ。これで、あなたもノワンナ語マスターだって書いてあって」
「何だそれは!」
「あははは!おっかしい!殿下、発言よろしいですか」

 レベッカは大きな声で笑いながらも、小さく手を挙げ、殿下に許可を得た。

「教本に学習したらやってみましょうと、付属している試験があります。何点以上取れたら、褒める言葉として、先程言ったような言葉が書いてあるんです。子どもにやる気を出させる、類のものです。聞き取れていないようですので、おそらく、読み書きだけ覚えたのではありませんか?」
「それを取得したなどと言ったのか?」
「えっ、でも」
「子ども向けということだな?」
「ええ、私も使っていたのは、流石に幼い頃の話です」
「酷い!馬鹿にして、自分だって」
「黙りなさい。今、理解すら出来ていない者が向けていい言葉ではありませんよ」

 サリーはエマを冷たい瞳で射貫きながら、諭す低い声であった。

「でも、だったらどうしたら…」
「はあ…一般的には語学検定試験を受けるんだ。それで、ようやく取得したと言える。通訳、翻訳家は取得しているだろう」

 ただし、正妃、側妃試験に語学認定試験は必須ではない。レベッカは勿論、サリーも提出してはいない。王族として、きちんと理解し、訳せることよりも、話せるかが重要となることから、独自の試験があるのだ。

 だが、王族でない者の場合は、証明として合格の証明書が必要となる。通訳、翻訳家は信用を得るために取得する理由となる。

「サリー様、いくつお持ちですか?」
「えっと、検定試験だけなら、十一個かしら?」
「「「え?」」」

 エマは価値がよく分かっていないため、驚いたのはエマ以外の者たちである。
しおりを挟む

あなたにおすすめの小説

あなたには、この程度のこと、だったのかもしれませんが。

ふまさ
恋愛
 楽しみにしていた、パーティー。けれどその場は、信じられないほどに凍り付いていた。  でも。  愉快そうに声を上げて笑う者が、一人、いた。

役立たずの私はいなくなります。どうぞお幸せに

Na20
恋愛
夫にも息子にも義母にも役立たずと言われる私。 それなら私はいなくなってもいいですよね? どうぞみなさんお幸せに。

不遇な王妃は国王の愛を望まない

ゆきむらさり
恋愛
稚拙ながらも投稿初日(11/21)から📝HOTランキングに入れて頂き、本当にありがとうございます🤗 今回初めてHOTランキングの5位(11/23)を頂き感無量です🥲 そうは言いつつも間違ってランキング入りしてしまった感が否めないのも確かです💦 それでも目に留めてくれた読者様には感謝致します✨ 〔あらすじ〕📝ある時、クラウン王国の国王カルロスの元に、自ら命を絶った王妃アリーヤの訃報が届く。王妃アリーヤを冷遇しておきながら嘆く国王カルロスに皆は不思議がる。なにせ国王カルロスは幼馴染の側妃ベリンダを寵愛し、政略結婚の為に他国アメジスト王国から輿入れした不遇の王女アリーヤには見向きもしない。はたから見れば哀れな王妃アリーヤだが、実は他に愛する人がいる王妃アリーヤにもその方が都合が良いとも。彼女が真に望むのは愛する人と共に居られる些細な幸せ。ある時、自国に囚われの身である愛する人の訃報を受け取る王妃アリーヤは絶望に駆られるも……。主人公の舞台は途中から変わります。 ※設定などは独自の世界観で、あくまでもご都合主義。断罪あり。ハピエン🩷

【完結】もう結構ですわ!

綾雅(要らない悪役令嬢1/7発売)
恋愛
 どこぞの物語のように、夜会で婚約破棄を告げられる。結構ですわ、お受けしますと返答し、私シャルリーヌ・リン・ル・フォールは微笑み返した。  愚かな王子を擁するヴァロワ王家は、あっという間に追い詰められていく。逆に、ル・フォール公国は独立し、豊かさを享受し始めた。シャルリーヌは、豊かな国と愛する人、両方を手に入れられるのか!  ハッピーエンド確定 【同時掲載】小説家になろう、アルファポリス、カクヨム、エブリスタ 2024/11/29……完結 2024/09/12……小説家になろう 異世界日間連載 7位 恋愛日間連載 11位 2024/09/12……エブリスタ、恋愛ファンタジー 1位 2024/09/12……カクヨム恋愛日間 4位、週間 65位 2024/09/12……アルファポリス、女性向けHOT 42位 2024/09/11……連載開始

婚約破棄を望むなら〜私の愛した人はあなたじゃありません〜

みおな
恋愛
 王家主催のパーティーにて、私の婚約者がやらかした。 「お前との婚約を破棄する!!」  私はこの馬鹿何言っているんだと思いながらも、婚約破棄を受け入れてやった。  だって、私は何ひとつ困らない。 困るのは目の前でふんぞり返っている元婚約者なのだから。

拝啓、婚約者様。ごきげんよう。そしてさようなら

みおな
恋愛
 子爵令嬢のクロエ・ルーベンスは今日も《おひとり様》で夜会に参加する。 公爵家を継ぐ予定の婚約者がいながら、だ。  クロエの婚約者、クライヴ・コンラッド公爵令息は、婚約が決まった時から一度も婚約者としての義務を果たしていない。  クライヴは、ずっと義妹のファンティーヌを優先するからだ。 「ファンティーヌが熱を出したから、出かけられない」 「ファンティーヌが行きたいと言っているから、エスコートは出来ない」 「ファンティーヌが」 「ファンティーヌが」  だからクロエは、学園卒業式のパーティーで顔を合わせたクライヴに、にっこりと微笑んで伝える。 「私のことはお気になさらず」

【完結】お飾りの妻からの挑戦状

おのまとぺ
恋愛
公爵家から王家へと嫁いできたデイジー・シャトワーズ。待ちに待った旦那様との顔合わせ、王太子セオドア・ハミルトンが放った言葉に立ち会った使用人たちの顔は強張った。 「君はお飾りの妻だ。装飾品として慎ましく生きろ」 しかし、当のデイジーは不躾な挨拶を笑顔で受け止める。二人のドタバタ生活は心配する周囲を巻き込んで、やがて誰も予想しなかった展開へ…… ◇表紙はノーコピーライトガール様より拝借しています ◇全18話で完結予定

愛することをやめたら、怒る必要もなくなりました。今さら私を愛する振りなんて、していただかなくても大丈夫です。

石河 翠
恋愛
貴族令嬢でありながら、家族に虐げられて育ったアイビー。彼女は社交界でも人気者の恋多き侯爵エリックに望まれて、彼の妻となった。 ひとなみに愛される生活を夢見たものの、彼が欲していたのは、夫に従順で、家の中を取り仕切る女主人のみ。先妻の子どもと仲良くできない彼女をエリックは疎み、なじる。 それでもエリックを愛し、結婚生活にしがみついていたアイビーだが、彼の子どもに言われたたった一言で心が折れてしまう。ところが、愛することを止めてしまえばその生活は以前よりも穏やかで心地いいものになっていて……。 愛することをやめた途端に愛を囁くようになったヒーローと、その愛をやんわりと拒むヒロインのお話。 この作品は他サイトにも投稿しております。 扉絵は、写真ACよりチョコラテさまの作品(写真ID 179331)をお借りしております。

処理中です...