エラーから始まる異世界生活

第1章

アトランジェの声は

　彼女の声は俺の予想の斜め上だった。とても澄んだ声をしており、俺の存在が彼女を汚すのではないかと言う位ピュアに感じた。

「はい。我が魂の主ランスロット様。我が名はアトランジェ。ツイナブオドーロの世界より参りました。私のいた里は異人共に襲われ、私も戦っておりました。ただ、数も強さも何もかもが向こうの方が上で、あっという間に追い込まれました。もはやこれまでと覚悟をした時に、我が両親が異世界転送の秘技にて私を異世界に避難させようとしてくれました。ただ、両親も戦っている最中の事で、しかも戦いながら術を発動させた為、最後に不具合が生じました。その為、上空遥か高いところに私は転移した次第です。幸か不幸か落下の最中に気絶し、次に気が付いた時はランスロット様に生き返らせて貰った直後でした。それと多分本来送ろうとしていた世界とは違うのだと思います。これも運命。ランスロット様が私を生き返らせて下さったと聞いております。変に思うかもしれませんし、私も不思議なのですが、お慕いしております。ですので我が身も心も全てランスロット様のものでございます」

　彼女は俺に全てを捧げるといったが、まだ頭がはっきり回っておらず、意味が分からなかった。だが俺は咄嗟に諭した。

「君の身の安全を守るし、君を大切に扱う。だが俺に身も心も捧げる必要はない。不思議な事に確かに俺も君の事が好きだ。ただ、お互い何も知らないんだ。俺の事が本気で好きになり、俺の人となりを見極めたうえで俺の妻の一人となると言うのであれば大丈夫だが、身も心も捧げるというのは、それこそ奴隷と同じじゃないか。そんな事をする必要はない。もしここを去りたければ去るのも良い。君の意志であれば俺の所に留まりたければ留まっても大丈夫だ。君のしたいようにすればいい。今後の事についてはおいおい考えよう。ただ君は言葉が通じないようだ。だからまずは妻達に言葉を教わってほしい。俺と一部の妻達は異世界からこの世界に召喚されて来ているので、召喚特典？により翻訳能力で君と会話ができる。俺達は異世界から来たと言っても、こちらの世界から召喚された為に召喚者の能力として付与されているが、どうやら君は自らの世界からこちらの世界に送り込まれたようなので、そういう特典がないようだ。生き返ったばかりの為まだ体が辛いだろう。まずはゆっくり休み、体力の回復をして欲しい。もしも俺の元を去る場合、少なくとも言葉を覚えるまでは待って欲しいんだ。俺個人の希望を言えば、いつまでも俺の所にいて欲しいし、妻の一人に迎えたい」

「仰せのままに」

　そうして取り敢えずアトランジェを賓客として過ごして貰う事になった。その後は特に何もなく、アトランジェが屋敷に来てから3日程経していた。その間彼女は、まずは落ちた体力を取り戻す為に養生していた。死者蘇生というより、こちらの世界に来る前の戦闘で体力が落ちていたっぽい。

　妻達の中でセレーシャを除き、レフトライと妙に馬が合っていたようだ。その為セレーシャ、レフトアイ、 ライトアイの3人でアトランジェに言葉を教える事になった。

　アイ姉妹を含めブラックスワンの面々は1度俺と一緒に異世界に飛ばされており、言葉の通じぬ不便さを知っており、アトランジェの気持ちが分かるのだ。

　といっても単純である。セレーシャが言った言葉をレフトアイ達がオウム返しのように喋る。そう翻訳能力の関係だ。こちらが喋る言葉にも影響を受けているのだ。相手には母国語で翻訳された言葉が伝わる。こちらはあくまでも母国語で喋っているのだ。聞く側も喋る側も勝手に翻訳されるので、俺を含む召喚者が言葉を教える事はできなかった。ただ文字は別である。とはいっても、今の段階で文字を教えるのは時期尚早の為、まずは会話ができるレベルになってもらわねば何かと困るのだ。

　彼女の回復は思ったよりも早く、体を動かす必要もあり、何ができるのかを教えて貰う事にしたのであった。