みせられて

おわりに

　石川 倉次（いしかわ くらじ、1859年2月28日〈安政6年1月26日〉 - 1944年〈昭和19年〉12月23日）は、日本の教育者。 ルイ・ブライユが考案した6点点字を基に日本語に翻案して全国を回り点字を広める等、今日の日本語点字の基礎を築き、「日本点字の父」といわれている。

　ルイ・ブライユ（Louis Braille、1809年 - 1852年）は、フランスの教育者であり、点字の発明者である。彼自身も幼少期に目の病気で視力を失い、視覚障害者として生活した過去を持つ。彼は盲学校で教育を受けながら、視覚障害者が読字や情報の受け取りに使える文字を模索し、1824年に凹凸の点を組み合わせた新しい文字を発明した。

　石川 倉次は明治元年に現在の市原市鶴舞に移る。同６年市原鶴舞小学校入学、同１２年千葉師範学校を卒業し、翌年幕張浜田小学校勤務する。同１９年訓盲唖院雇となり，翌２０年東京盲唖学校助教諭となる。同２３年には石川 倉次が考察した点字が選定され、日本の盲学教育発展に貢献した。昭和１９年戦争疎開中群馬県安中にて没。今日の日本語点字の基礎を築き、石川 倉次が日本点字の父といわれている理由である。本小説を通し、清志が改めて生きる切っ掛けを作った石川 倉次に謝辞を述べる。

　Ishikawa Kuraji (February 28, 1859 (January 26, 1859) - December 23, 1944 (Showa 19)) was a Japanese educator. He is known as the "father of Japanese braille" for his work in adapting the 6-dot braille system devised by Louis Braille into Japanese braille and promoting braille throughout Japan, laying the foundation for Japanese braille as we know it today.

　Louis Braille (1809 - 1852) was a French educator and inventor of braille. He himself had a history of being visually impaired, having lost his sight as a child due to an eye disease. While being educated at a school for the blind, he searched for a script that the visually impaired could use to read and receive information, and in 1824 he invented a new script that combined concave and convex dots.

　Ishikawa Kuraji moved to Tsurumai, present-day Ichihara City, in the first year of Meiji Era. He entered Ichihara Tsurumai Elementary School in 1876, graduated from Chiba Normal School in 1827, and worked at Makuhari Hamada Elementary School the following year. In 1919, he was hired by the Kunin blind and mute institute, and in the following year he became an assistant teacher at the Tokyo School for the Blind and the Mute. In 1944, he was hired by the Kunin blind and mute institute, and in 1945, he became an assistant teacher at the Tokyo School for the Blind and the Mute. He died in 1944 in Annaka, Gunma Prefecture, while evacuated during the war. He laid the foundation for today's Japanese braille, which is why Ishikawa Kuraji is called the father of Japanese braille. Through this novel, Seishi would like to express his gratitude to Ishikawa Kuraji for giving him the opportunity to live again.