気楽に生きよう ⑧

国際的な討論会 続き

まだまだ読んでみます。

grating

キンバってアメリカでは放送されたことがないのか？？
オーストラリアでは70年代に大ブレイクしたんだが。
たぶん今でも再放送されてるんじゃないかな。

razorblade530 　アメリカ　34歳

俺は60年代の日本で育ったことはないが、70年代のデトロイト
ならある。その当時、キンバは土曜日の午後に放送されてた。
俺が初めてライオンキングの予告編を観たときは、あーこれは
キンバのリメイクなんだなと認識したよ。

cristinawilligs 　パラグアイ　37歳

80年代前半、俺が住んでた南アフリカでは日本のカートゥーンが
ポピュラーだった。 その中でもキンバは俺の一番のお気に入り。

イエス、ディズニーはキンバをコピーしてるよ。

June28July 　アメリカ　22歳

まぁ、ディズニーが盗作を無罪だと言うのなら、俺が彼らの
映画を違法ダウンロードで観ても当然許してくれるんだよな！
ディズニー論理よありがとう！

greenmuffin101 　アメリカ　22歳

英語吹き替えされたキンバのビデオを思い出したわ。
私はずっとこの二つがそっくりだと思ってたのよ。
だけど、周りに誰もキンバを観てる人がいなかったから心の奥に
封印することに・・・・・・。
ところで、ハローキティにはミミィという双子の妹がいるという
のを知ってる？ 彼女はどうなってしまったのかしら？

NarutoShippuudenGal 　アメリカ

" アニメーション通たちはディズニーがライオンキングを制作
するためにキンバを盗用したと確信している。 
ディズニーはその類似性を・・・・・・単なる偶然だと一蹴した。
あえてディズニーの別物という主張を支持するとしたら、その
日本の作品にはある深さだろう。 キンバのエピソードは正義や
モラルもテーマとして取り入れられている。 決して子供専用の
軽いエンターテイメントではないのだ " 
　━　ピーター・ホン, Los Angeles Times , May 19, 2002

croc560 　アメリカ　22歳
マシュー・ブロデリック（シンバの声優）は、日本のオリジナル
を良く知っていたから、当初、てっきり自分はキンバのリメイク
の仕事をしてるんだと思い込んでたらしい。

FilmsFromACynic 　アメリカ

俺の理解しているとこでは、ディズニーはキンバをアメリカの
観衆用に " 改作 " したかったのたけど、版権をゲットできな
かったか、ゲットしようとすらしなかったんだな。
マシュー ・ブロデリックは、これがリメイクだと確信してたし、
他の多くのスタッフもそうだったろうと俺も確信してる。
アニメーター達はキンバの静止画を資料にしていたなんて話も
聞いたことがあるよ。