裸の王様社会🌟

インターネット社会の強みと弱み

Q & A ①

Q: The virus has been isolated from one patient, is that correct?

A: Correct. Two groups isolated the virus from samples from one patient. The viruses are nearly identical in morphology under electron microscopy. Researchers did laboratory investigations of 34 patients. A total of 15 were positive for the novel virus, [based on] sequencing samples of [fluid injected into the lung and collected for examination]. The teams got complete genome sequence data from about 10 patients. They are now attempting to isolate the virus from those samples as well. There are 19 cases with no evidence of the virus. There is no information available for the results of the remaining 25 cases.


Q：ウイルスは1人の患者から分離されましたが、それは正しいですか？

A：正解です。 2つのグループが1人の患者のサンプルからウイルスを分離しました。

電子顕微鏡下でのウイルスの形態はほぼ同じです。研究者は34人の患者の実験室調査を行いました。 [肺に注入され、検査のために収集された流体]のシーケンスサンプル[ベース]で、合計15の新規ウイルスが陽性でした。チームは約10人の患者から完全なゲノムシーケンスデータを取得しました。彼らは現在、これらのサンプルからもウイルスを分離しようとしている。ウイルスの証拠がない19のケースがあります。残りの25件の結果に関する情報はありません。