2017年頃〜 モナ・リザ新たなる出発［2024.02.12完結］

第23章 革命

読解 3

36. 正在考慮要不要參加灌籃高手在


スラムダンクマスターに参加するかどうか検討中


37. 人間蒸發的是什麼意思，

蒸発するとはどういう意味ですか？

（人間蒸発？）


38. 是因為我們都知道自己到底

私たちは皆自分自身を知っているからです


39.  有沒有這麼誇張到

大げさですか


40. 最後關心這邊我和你

最後に私とあなたのことをここで気にかけて


41.  一樣啊，今天又被對手擊出全壘打紀錄顯示


同じこと、今日はまたホームランの記録に見舞われた



42. 是我最喜歡的人都可


それは私の好きな人です


43. 以換錢就花了


お金と引き換えに


44. 不要再次出現在於你們的


二度と現れない


45. 愛是不會改變不了


愛は変わらない


46. 我們都知道自己到底想要幹嘛還沒有看起


誰もが私たちが何をしたいかを知っています








※ 単語だと、意味が解釈し難いので、ある程度、文を長くしました。
Google翻訳なので、誤訳もあることを前提とし、読んで下さい。


私は、中国語を知りません。適当に、文字を繋げていっただけです。








緒方町？