🌟ネットで探偵ものがたり 2024.2.11 完結しました

台湾政府のアカウントの番号をネットで検索をしたら、中国語の新聞を見つけた。

ランダムに記事を読んでみようと思う。

●上海化工廠爆炸！居民睡夢中被震醒　烈燄染紅天空影片曝光

44 分鐘前


↓↓↓


◆ 上海の化学プラントが爆発！

住民は彼らの睡眠中に目覚め、炎は空を赤く染めたビデオ露出

44分前



●中國上海今天（18日）凌晨發生重大意外，位於上海市金山區的「上海石化」公司廠區發生火警，央視新聞報導僅稱上海石化的化工部乙二醇裝置區域發生火警，「正在緊急處置中」。有上海民眾在微博發文表示，清晨4時30分左右被巨響和震動驚醒。網傳影片顯示廠區附近火光四射，熊熊烈燄染紅天空。

↓↓↓

◆18日の早朝、中国の上海で大事故が発生しました。上海の金山区にある「上海石油化学」の工場で火災が発生しました。CCTVのニュースによると、上海石油化学の化学産業省、および「緊急治療が進行中です。」。上海の何人かの人々は彼らが朝の4時半ごろに大きな音と振動によって目覚めたとWeiboに投稿しました。インターネットに投稿されたビデオは、工場周辺の火事を示しており、猛烈な炎が空を赤く染めています。


●有網友在微博發文，自稱住在離工廠5公里不到的社區，清晨4時半左右被第一聲巨響震醒時，還以為是打雷，但伴隨著第二聲、第三聲爆炸巨響，又看見黑煙繚繞，推測應該是化工廠爆炸了。微信「朋友圈」傳出的影片顯示，從高樓可看見工廠方向火光沖天，居民稱直到上午8時仍傳出轟鳴聲。

↓↓↓


工場から5キロも離れていない地域に住んでいると主張するネチズンがWeiboに投稿しました。大きな音がして、再び黒い煙が残っていました。化学プラントが爆発したと推測されました。 

WeChatの「CircleofMoments」に投稿されたビデオでは、工場の方向からの火災が高層ビルから見られることが示され、住民は午前8時までまだ轟音が聞こえたと述べました。










私は、無学だから、プラントの意味は、よく分からない。


プラントの意味は、分からないけど


東芝プラント建設という言葉は、知ってる。


ある日、キーボード画面で見つけたから…。