気になった言葉メモ

シカト ／ もみじ

　シカトとは、無視すること。仲間外れにすること。
　今時の若者言葉かと思いきや、実は昭和の頃から使われている、古い言葉らしい。というような話を「コボちゃん」で知った。

「シカト」の由来は花札だそう。10月の10点札が、「そっぽを向いたシカ」の絵柄であることから、「シカ＋10」で「シカト」になったらしい。

　鹿肉が「もみじ」と呼ばれるのも、この花札が由来であるという説が有力だそう。10月の札には、紅葉と鹿が描かれている。しかし、「奥山に　もみじ踏み分け鳴く鹿の　声きく時ぞ　秋は悲しき」の歌が由来という説も強いみたい。

　仏教や、「生類憐みの令」などにより、表向き「肉を食べること（殺生）」が禁止された時代があったため、肉を「もみじ」「ぼたん」「さくら」などと隠語で呼ぶ必要があったらしい。