京都に住んで和風ファンタジー(時には中華風)の取材などする日記

washusatomi

文字の大きさ
上 下
9 / 55

平安ファンタジーを書く私の植物園通いに強い味方が!『有職植物図鑑』

しおりを挟む
 京都市には地下鉄北山駅ほぼ直結という好アクセスの立地に京都府立植物園があります。
 すごく本格的で広さは24万平米(甲子園球場6個分)、植物は12000種類(※1)。

 鷲生が平安ファンタジーや中華ファンタジーの中で植物の描写をするためにせっせと足を運んでおります。

 さすが古都の植物園だけあって、園内には日本の植生を再現した「植物生態園」というエリアもあります(※2)。

 この植物園、バラ園でも有名ですし、世界各国の珍しい植物も多数あるのですが、和風・中華風ファンタジー小説を書く鷲生としては、「カタカナ名しかない植物」には特に用はありません。チューリップとかグラジオラスとかですね……。

 そんな興味関心に偏りのある鷲生にとって、「植物生態園」は有難いものです。

 とはいえ……。
 カタカナ名でなければ和風・中華風ファンタジーにそのまま使えるかというと、それにもちょこちょこ問題が起こります。

 例えば漢字で書くからと言って、日本の固有種で中国大陸には存在しないとか、同じ漢字でも違う植物を指していたりというケースでは中華風ファンタジーに使えません。
(例えば「橘」は日本にしかなく、「桂」は中国では「木犀」を意味します)。

 あるいは、漢字や平仮名で日本語っぽい名前でも実際に日本に伝来したのがだいぶ後というケース。平安ファンタジーを書くのに使えないです……。

 鷲生は竹林の中で高貴な姫君が隠遁しているという平安ファンタジーを書いたことがあるのですが(※3)、書き始めの頃は「孟宗竹」くらいの太さでイメージしていました。
 ところが「孟宗竹」が本格的に広がるのは江戸時代からのようです。
 また、現在書いている平安ファンタジーに夕方に咲く花を登場させようと「待宵草」を考えていたらこれも19世紀以降だとか。

 植物園で「あ、これ鷲生の小説に使えるかも!」と思って調べてみたら、使えないと分かることの多いこと……。

 そんなことを繰り返していた鷲生に「平安ファンタジーを書くのに、こういう本が欲しかったんやあ!」という本が見つかりました。

『有職植物図鑑』(書誌情報は※4)

 有職故実に関する著書が多数ある八條忠基さんの本で、「日本人が植物たちとどう関わってきたのか。古来の文献からそれをたどり、知識と感動を皆さまと共有したいと思います」とのこと。

 代表的な典拠文献は『延喜式』『本草和名』『倭名類聚抄』。

 植物のカラー写真も豊富で、植物学上の分類や学名など植物図鑑としての内容もある上に、それが日本の文化でどのような意味を持ったかにも触れられています。

 何に使われたとか、どんな風に食べられたとか記載されてあり、染料として使われたらどんな色の糸になったのかのカラー写真もあります。
 もちろん橘には「橘の重ね色目」とかですね!



 鷲生にとっては本当に使いでのある本なので、さっそく購入しました。
 カラー写真が多い分ちょっと重たいですが、府立植物園にも持って行きます!

 ちなみに、京都府立植物園のWebサイトによると下記のような催しがあるそうです(※5)。


 ”「名誉園長さんときまぐれ散歩」
 6月9日(日)
 テーマ「本日の見てほしいこれっ!」と「源氏物語に登場する植物」
 植物園会館西側集合:10:30スタート”

 鷲生は残念ながら行けないのですが、今年2024年の大河ドラマは「光る君へ」ですし、近隣の方は行ってみられては如何でしょう。
 京都駅から北山駅まで地下鉄1本ですし、北山駅の出口からすぐなんですよ~。

*****

 ※1 京都府立植物園Webサイト
 https://www.pref.kyoto.jp/plant/

 ※2 京都府立植物園・植物生態園
 https://www.pref.kyoto.jp/plant/11900021.html

 ※3 鷲生の平安ファンタジー小説「錦濤宮物語 女武人ノ宮仕ヘ或ハ近衛大将ノ大詐術」https://kakuyomu.jp/works/16816927860647624393

 ※4 有職植物図鑑』2022 八條忠基 平凡社 ISBN 9784582839142 税込3850円
 https://www.heibonsha.co.jp/book/b613746.html

 ※5 京都府立植物園「なからぎ通信」106号
 https://www.pref.kyoto.jp/plant/migoro/documents/240524nakaragituushin.pdf
しおりを挟む
感想 0

あなたにおすすめの小説

父親が再婚したことで地獄の日々が始まってしまいましたが……ある日その状況は一変しました。

四季
恋愛
父親が再婚したことで地獄の日々が始まってしまいましたが……ある日その状況は一変しました。

友達の母親が俺の目の前で下着姿に…

じゅ〜ん
エッセイ・ノンフィクション
とあるオッサンの青春実話です

ちょっと大人な体験談はこちらです

神崎未緒里
恋愛
本当にあった!?かもしれない ちょっと大人な体験談です。 日常に突然訪れる刺激的な体験。 少し非日常を覗いてみませんか? あなたにもこんな瞬間が訪れるかもしれませんよ? ※本作品ではPixai.artで作成した生成AI画像ならびに  Pixabay並びにUnsplshのロイヤリティフリーの画像を使用しています。 ※不定期更新です。 ※文章中の人物名・地名・年代・建物名・商品名・設定などはすべて架空のものです。

サンタクロースが寝ている間にやってくる、本当の理由

フルーツパフェ
大衆娯楽
 クリスマスイブの聖夜、子供達が寝静まった頃。  トナカイに牽かせたそりと共に、サンタクロースは町中の子供達の家を訪れる。  いかなる家庭の子供も平等に、そしてプレゼントを無償で渡すこの老人はしかしなぜ、子供達が寝静まった頃に現れるのだろうか。  考えてみれば、サンタクロースが何者かを説明できる大人はどれだけいるだろう。  赤い服に白髭、トナカイのそり――知っていることと言えば、せいぜいその程度の外見的特徴だろう。  言い換えればそれに当てはまる存在は全て、サンタクロースということになる。  たとえ、その心の奥底に邪心を孕んでいたとしても。

淫らに、咲き乱れる

あるまん
恋愛
軽蔑してた、筈なのに。

百合ランジェリーカフェにようこそ!

楠富 つかさ
青春
 主人公、下条藍はバイトを探すちょっと胸が大きい普通の女子大生。ある日、同じサークルの先輩からバイト先を紹介してもらうのだが、そこは男子禁制のカフェ併設ランジェリーショップで!?  ちょっとハレンチなお仕事カフェライフ、始まります!! ※この物語はフィクションであり実在の人物・団体・法律とは一切関係ありません。 表紙画像はAIイラストです。下着が生成できないのでビキニで代用しています。

どうしよう私、弟にお腹を大きくさせられちゃった!~弟大好きお姉ちゃんの秘密の悩み~

さいとう みさき
恋愛
「ま、まさか!?」 あたし三鷹優美(みたかゆうみ)高校一年生。 弟の晴仁(はると)が大好きな普通のお姉ちゃん。 弟とは凄く仲が良いの! それはそれはものすごく‥‥‥ 「あん、晴仁いきなりそんなのお口に入らないよぉ~♡」 そんな関係のあたしたち。 でもある日トイレであたしはアレが来そうなのになかなか来ないのも気にもせずスカートのファスナーを上げると‥‥‥ 「うそっ! お腹が出て来てる!?」 お姉ちゃんの秘密の悩みです。

極悪家庭教師の溺愛レッスン~悪魔な彼はお隣さん~

恵喜 どうこ
恋愛
「高校合格のお礼をくれない?」 そう言っておねだりしてきたのはお隣の家庭教師のお兄ちゃん。 私よりも10歳上のお兄ちゃんはずっと憧れの人だったんだけど、好きだという告白もないままに男女の関係に発展してしまった私は苦しくて、どうしようもなくて、彼の一挙手一投足にただ振り回されてしまっていた。 葵は私のことを本当はどう思ってるの? 私は葵のことをどう思ってるの? 意地悪なカテキョに翻弄されっぱなし。 こうなったら確かめなくちゃ! 葵の気持ちも、自分の気持ちも! だけど甘い誘惑が多すぎて―― ちょっぴりスパイスをきかせた大人の男と女子高生のラブストーリーです。

処理中です...