誤訳怪訳日本の神話
長年飯のタネにしてきた日本史を神話の世界のあたりから、かなり手前勝手に誤訳していこうと思います。
あなたにおすすめの小説
巡（めぐり）型落ち魔法少女の通学日記
武者走走九郎or大橋むつお
ファンタジー
時司巡（ときつかさめぐり）は制服にほれ込んで宮之森高校を受験して合格するが、その年度から制服が改定されてしまう。
すっかり入学する意欲を失った巡は、定年退職後の再任用も終わった元魔法少女の祖母に相談。
「それなら、古い制服だったころの宮の森に通ってみればぁ？」「え、そんなことできるの！？」
お祖母ちゃんは言う「わたしの通っていた学校だし、魔法少女でもあったし、なんとかなるよ」
「だいじょうぶ？」
「任しとき……あ、ちょっと古い時代になってしまった」
「ええ！？」
巡は、なんと５０年以上も昔の宮之森高校に通うことになった！
異界の国に召喚されたら、いきなり魔王に攻め滅ぼされた
ふぉ
ファンタジー
突然の異世界召喚、ところが俺を召喚した奴はいつまで経っても姿を見せない。
召喚地点を誤爆でもしたのだろうか？
ここは剣と魔法のファンタジー世界。
俺は剣も魔法も使えない、言葉だって分からない。
特技は数学とテレキネシス。
小さくて軽い物限定で、一度触れた物を動かすことが出来るだけの能力だ。
俺は能力を使って日銭を稼ぎ細々と生活するはずが、皇女を救い魔族と戦う英雄に。
そして皇女は死に戻りの能力者だった。
俺は魔神ギスケと呼ばれ、周辺諸国の陰謀に対処しながら魔族と戦うことになる。
気が付くと魔族よりヤバそうな敵が現れて、迎えるとんでもない事態。
元の世界に残してきた俺のソースコードがえらい事態を引き起こしているし、もう滅茶苦茶だ。
そんな最中、元の世界の知人と出会う。
一人は魔王の娘、そしてもう一人は先代魔王の息子だった。
どうなってるんだ、この世界は？
---------
同じ世界の魔王の息子側の話はこちらです。
《魔王の息子に転生したら、いきなり魔王が討伐された》
http://www.alphapolis.co.jp/content/cover/414067046/
LUF〜Connect Legend〜
ふずきまる
ファンタジー
神話
それは世界の歴史を作ってきた物語
その神々は世界を作ってきた
その神々や英雄が今、現実の世界の能力として、パートナーとして扱われる
敵勢力との対戦、恋愛、そして異世界への転生…
全てはこの話に詰まっている
後宮の侍女、休職中に仇の家を焼く ～泣き虫れおなの絶叫昂国日誌～ 第二部
西川 旭
ファンタジー
埼玉生まれ、ガリ勉育ちの北原麗央那。
ひょんなことから見慣れぬ中華風の土地に放り出された彼女は、身を寄せていた邑を騎馬部族の暴徒に焼き尽くされ、復讐を決意する。
お金を貯め、知恵をつけるために後宮での仕事に就くも、その後宮も騎馬部族の襲撃を受けた。
なけなしの勇気を振り絞って賊徒の襲撃を跳ね返した麗央那だが、憎き首謀者の覇聖鳳には逃げられてしまう。
同じく邑の生き残りである軽螢、翔霏と三人で、今度こそは邑の仇を討ち果たすために、覇聖鳳たちが住んでいる草原へと旅立つのだが……？
中華風異世界転移ファンタジー、未だ終わらず。
広大な世界と深遠な精神の、果てしない旅の物語。
第一部↓
バイト先は後宮、胸に抱える目的は復讐 ～泣き虫れおなの絶叫昂国日誌・第一部～
https://www.alphapolis.co.jp/novel/195285185/437803662
の続きになります。
【登場人物】
北原麗央那（きたはら・れおな） １６歳女子。ガリ勉。
紺翔霏（こん・しょうひ） 武術が達者な女の子。
応軽螢（おう・けいけい） 楽天家の少年。
司午玄霧（しご・げんむ） 偉そうな軍人。
司午翠蝶（しご・すいちょう） お転婆な貴妃。
環玉楊（かん・ぎょくよう） 国一番の美女と誉れ高い貴妃。琵琶と陶芸の名手。豪商の娘。
環椿珠（かん・ちんじゅ） 玉楊の腹違いの兄弟。
星荷（せいか） 天パ頭の小柄な僧侶。
巌力（がんりき） 筋肉な宦官。
銀月（ぎんげつ） 麻耶や巌力たちの上司の宦官。
除葛姜（じょかつ・きょう） 若白髪の軍師。
百憩（ひゃっけい） 都で学ぶ僧侶。
覇聖鳳（はせお） 騎馬部族の頭領。
邸瑠魅（てるみ） 覇聖鳳の妻。
緋瑠魅（ひるみ） 邸瑠魅の姉。
阿突羅（あつら） 戌族白髪部の首領。
突骨無（とごん） 阿突羅の末息子で星荷の甥。
斗羅畏（とらい） 阿突羅の孫。
☆女性主人公が奮闘する作品ですが、特に男性向け女性向けということではありません。
若い読者のみなさんを元気付けたいと思って作り込んでいます。
感想、ご意見などあればお気軽にお寄せ下さい。
旦那様、離縁の申し出承りますわ
ブラウン
恋愛
「すまない、私はクララと生涯を共に生きていきたい。離縁してくれ」
大富豪 伯爵令嬢のケイトリン。
領地が災害に遭い、若くして侯爵当主なったロイドを幼少の頃より思いを寄せていたケイトリン。ロイド様を助けるため、性急な結婚を敢行。その為、旦那様は平民の女性に癒しを求めてしまった。この国はルメニエール信仰。一夫一妻。婚姻前の男女の行為禁止、婚姻中の不貞行為禁止の厳しい規律がある。旦那様は平民の女性と結婚したいがため、ケイトリンンに離縁を申し出てきた。
旦那様を愛しているがため、旦那様の領地のために、身を粉にして働いてきたケイトリン。
その後、階段から足を踏み外し、前世の記憶を思い出した私。
離縁に応じましょう！未練なし！どうぞ愛する方と結婚し末永くお幸せに！
＊女性軽視の言葉が一部あります（すみません）
あまたある産声の中で‼～『氏名・使命』を奪われた最凶の男は、過去を追い求めない～
最十 レイ
ファンタジー
「お前の『氏名・使命』を貰う」
力を得た代償に己の名前とすべき事を奪われ、転生を果たした名も無き男。
自分は誰なのか？ 自分のすべき事は何だったのか？ 苦悩する……なんて事はなく、忘れているのをいいことに持前のポジティブさと破天荒さと卑怯さで、時に楽しく、時に女の子にちょっかいをだしながら、思いのまま生きようとする。
そんな性格だから、ちょっと女の子に騙されたり、ちょっと監獄に送られたり、脱獄しようとしてまた捕まったり、挙句の果てに死刑にされそうになったり⁈
身体は変形と再生を繰り返し、死さえも失った男は、生まれ持った拳でシリアスをぶっ飛ばし、己が信念のもとにキメるところはきっちりキメて突き進む。
そんな『自由』でなければ勝ち取れない、名も無き男の生き様が今始まる！
※この作品はカクヨムでも投稿中です。
もうすぐ、お別れの時間です
夕立悠理
恋愛
──期限つきの恋だった。そんなの、わかってた、はずだったのに。
親友の代わりに、王太子の婚約者となった、レオーネ。けれど、親友の病は治り、婚約は解消される。その翌日、なぜか目覚めると、王太子が親友を見初めるパーティーの日まで、時間が巻き戻っていた。けれど、そのパーティーで、親友ではなくレオーネが見初められ──。王太子のことを信じたいけれど、信じられない。そんな想いにゆれるレオーネにずっと幼なじみだと思っていたアルロが告白し──！？
作品の情報
誤訳怪訳日本の神話
| お気に入り | 2 |
|---|---|
| 初回公開日時 | 2022.03.22 18:11 |
| 更新日時 | 2022.05.21 08:25 |
| 文字数 | 96,103 |
| 24h.ポイント | 0 pt (192,158位) |
| 週間ポイント | 0 pt (192,158位) |
| 月間ポイント | 0 pt (192,158位) |
| 年間ポイント | 56 pt (140,741位) |
| 累計ポイント | 13,565 pt (71,385位) |
投稿小説
