なにわの「レッドバロン（赤井翼先生）」ファンクラブ！」

「余命半年を宣告された嫁が…」シリーズについて語ろう！

かもめの新兵さんのリクエストに応えようとしたのですが…。 ｂｙあーくん

あーくんです！
かもめの新兵さんにいただいた「迷彩服の稀世ちゃん」と「ラーメン食べる稀世ちゃん」なんですけど、うーん、難しい！

ラーメンって英語で何？
「ヌードル」？
それとも「ヌードルズ」？
カップヌードルはラーメンとは別物？
「チャーシュー麺」はなんていうの？
色々試してみました。
「チャイニーズヌードル」、「ジャパニースヌードル」、「ラーメン」、「チャーシュー麺」！
どんどん英語表記で入れてみました。

それで何とか見れる作品がこれ！

なんてコマンド入れたのか忘れてしまいましたが、「ラーメン」というより「うどん」？
っ子まで太麺のラーメンは無いよね(笑)！
一応、お箸らしきものは持ってくれました。

さらに深みにはまって、何とかチャーシュー麺らしきものが出たのがこれ！

チャーシュー麺に見えますか？
あと、箸は完全に放棄されて、レンゲみたいなもんを持ってくれました。

それ以外はフォーク！
確かに、昔のカップヌードルはプラスチックのフォークで食べてたけどね(笑)。
これくらいで勘弁してください！


更に苦労したのが、「迷彩服稀世ちゃん」！
「カモフラージュコンバットスーツ」で出したのがこれ！

うーん、顔が違う！
「黒髪」、「ショートカット」、「アニメ風」と条件を入れていくともう泥沼！

（それにしてもこの胸は無いやろ(笑)！）

AI君はすっかり「迷彩服」を忘れちゃう！
一度の3つ以上の言葉を並べるとだめなのか、一文にまとめられない自分の英語力がネックなのか・・・。

まあ、見れるレベルのものがこれです！
「暗緑色（ディープグリーン）」って入れても「薄緑」！
ジャングルの中でまったく意味をなさない迷彩服(笑)！

よく見てもらうとうっすらとカモフラージュパターンは入ってるんですけどねー！
没原稿で面白いのは「みりおた」の方にさらしてますのでメンバーの皆さんで笑ってやってください！

まあ、６０点もつかないですね(笑)。
いつも書きますが日々勉強です！