使えない異国語会話技法他

Ittoh （近況ボード： 35 件）
ネット上では、よく使われる技法の紹介？です。
技術屋さんが、マニュアル作りで参照するスキルだったりします。

まぁ、色々と理論をこねくり回すことで、自国語の理解を深めていこうという技法を扱うスキル向上のための覚書みたいなものです。
もう一つは、自国語が理解できてない状況で、異国語を理解しようとする人間への警告でもあります。一見すると異国語会話できているように見えるのに、相手にきちんとした異国語で会話しようとすると出来ないという「頭で考えるな」会話の結果から来る弊害を避けることができます。

会話できるけど、説明したりするのが苦手な人は、きちんと自国語能力が身についていない結果だったりします。説明は、自国語をきちんと理解していないと、相手の言語へ構成することができません。このスキルは、本当の意味で、比較言語学を向上させることができます。
24h.ポイント 0pt
0
小説 192,173 位 / 192,173件 経済・企業 319 位 / 319件
お仕事 翻訳 比較言語 意味

あなたにおすすめの小説

前世剣聖、今世は“女衒”？？？

Ittoh
経済・企業
　「剣聖」と呼ばれた、上泉信綱、側室の子として、生まれた上泉玄信斎。 　
連載中 文字数 2,058

多民族から成る複合社会マレーシアとその歪み

Yoshinari F/Route-17
経済・企業
1997年。マレーシアは東南アジアの一国である。「アジア」と言えば経済的にも先進国から遅れているようなイメージもあったが、クアラ・ルンプールという都市はそのような偏見を一瞬にして吹き飛ばしてしまった。地上数十階にもなる高層ビルの群れ、完全に整備され片側数車線を有する道路、そしてそこを埋め尽くすおびただしい数の車、車、車。夜になればこれら全てが美しい光を放ち街中を明るく染め上げていた。マレーシアの首都クアラ・ルンプールは既に日本の巨大都市に匹敵する規模を持っていた。そこに「共存」する、マレー人、華人、タミル人という多民族が織り成す「複合社会マレーシア」。 　しかし、そこには文化的、宗教的、そして経済的な「歪み」が存在し、過去には民族間に多数の犠牲者を出す暴動さえも起きていた。マレーシアはどのようにして異民族同士を「共存」させ「複合社会」を維持してきたのだろうか。そこで重要な役割を果たすと言われる「ブミ・プトラ政策」の実態とは。 　様々なジャンルの文章に挑戦したいと思っています。興味の無い方には「マジでつまらん！！」と思います。すいません(笑)。
完結 文字数 16,812

歴史の旅

Ittoh
経済・企業
　琉球お爺ぃが描く、歴史の旅です。 　平成三十年を中心として、今の時代を、世界最終戦争の最中と考えれば、こんな解釈になりますか？
連載中 文字数 12,302

インドの量子コンピューターと AI

小山秀之
経済・企業
この小説は、あくまでも架空の物語です。しかし、インドの量子コンピューターとAI研究の現状を織り交ぜながら、未来の可能性を探求しています。 小説中には、量子コンピューターとAIに関する専門用語も登場しますが、物語の流れを理解するために必要な範囲に留めています。 読者は、この小説を通して、量子コンピューターとAIが人類に与える影響について考えるきっかけにしていただければ幸いです。
連載中 文字数 3,244

走れ！菓子屋のコータロー！

太郎丸
経済・企業
創業180年。 伝統銘菓「廣川クッキー」を製造販売する菓子メーカー「株式会社 廣川」の広域量販営業部に勤務する久我山康太郎。 35歳の誕生日を迎えた日に係長に昇進したが、花形の百貨店営業部から広域量販営業部に異動してからやりがいを感じられずにいた。 中元、歳暮等ギフト需要が縮小傾向にある現代の日本で、「古き良き時代」の恩恵を大いに受けてきた伝統銘菓は、変化の時を迎える。 菓子メーカーの「一営業マン」として、量販店、はたまたコンビニに！走り続けろコータロー！
連載中 文字数 9,462

システムエンジニア 投資家に挑む ロジスティック理論 ニューラルネット理論の簡単な説明

小山秀之
経済・企業
伝説の投資家　清原達郎に挑む 若きシステムエンジニア ファジーニューラルネットモデルの簡単な簡単な補足付き。 著者紹介 FACEBOOK 検索 小山秀之
連載中 文字数 3,446

シャッター商店街のシャッターの開け方

ihsoy_japan
経済・企業
「今日も沢山売れ残るのかなあ、、、、」 昭和は沢山の団体で賑わった温泉街にある【柳原ベーカリー】の柳原一郎の前に販売促進を手伝うという三木という男が現れる。 『いい物を作ればいつかは解ってもらえるから必要無い』という一郎に対して、 『情報を出していないところは存在しないも同じ』いつかは凄い長いスパンになっているのに、それでも『いつか』を待つかと問う三木。 『PUSH情報とPULL情報』『フリーミアム戦略』『情報を記憶させる方法』など『いつか』のタイミングを早めていく方法を学びながらも、その先にある小さいお店ならではの商売の本質を思い出していく一郎。 しだいに勢いを取り戻してきた【柳原ベーカリー】 そして、街を巻き込んでのイベント開催。その先に訪れる地方創生とは、、
完結 文字数 81,222

アマノジャクに突っ走れ！！！

ゆっこ！
経済・企業
　時は20３9年。所は以前、大陸国家があった場所。人類に反旗を翻した量子コンピューターの集合体…通称、人造神。ヤツの操る異形獣共と戦うため、俺は百数十億の借金を背負って、かつて中国と呼ばれた場所へと戦いに赴いた。 　いわゆるローン持ちのグランドスプリンター（強化歩兵）ってぇヤツだ。 　それで今現在、俺は片足になったストームシューター（飛行猟兵）のお嬢ちゃんを背負って、異形獣と追い駆けっこと洒落込んでいる訳だ。
R15 連載中 文字数 47,472

処理中です...