真理の扉を開き、真実を知る

英国の権威ある医学雑誌は、武漢の対策を褒めたそうです。

英国权威医学期刊发表研究报告：武汉采取的措施至关重要
2020.03.27 15:01:39 央视
听新闻
原标题：英国权威医学期刊发表研究报告：武汉采取的措施至关重要

国际知名医学期刊《柳叶刀》子刊《柳叶刀·公共卫生》26日发表的一篇研究报告显示，新冠肺炎疫情发生后，中国武汉采取的严格封闭措施延缓了疫情暴发，为卫生系统应对重症病例争取到了“关键时间”。

来自英国伦敦卫生与热带医学院的研究人员通过建模分析发现，“关闭学校和企业”等防控措施在减少新增病例、减轻卫生系统压力中起到了至关重要的作用。研究还指出，将“保持社交距离”等举措执行到4月再行解除，可以减少25%的感染，并延缓疫情的二次暴发。


Google翻訳


↓↓↓↓↓↓


英国の権威ある医学雑誌が研究報告を発表：武漢が講じた措置は極めて重要

2020.03.27 15:01:39 CCTV
ニュースを聞く

原題：英国の権威ある医学雑誌が研究報告を発表：武漢が講じた措置は重要です

国際的に有名な医学誌「The Lancet」の26日に公開された研究報告書The Lancet Public Healthは、新しい冠状肺炎の発生後、中国の武漢によって採用された厳格な閉鎖措置が発生を遅らせ、医療システムを提供したことを示しました。 重症例への対応として「クリティカルタイム」を実現。

ロンドン衛生衛生熱帯大学の研究者たちは、モデル分析を通じて、「学校と企業の接近」などの予防と管理策が、新しいケースを減らし、保健システムへの圧力を減らす上で重要な役割を果たしていることを発見しました。 

調査はまた、4月まで「社会的距離を保つ」などの措置を実施することで感染を25％削減し、2回目の流行を遅らせることができることも指摘しました。