今年のお正月に連載を開始した「食事処の付加魔法師」ですが、本日の投稿をもって完結いたしました！
　途中、長い休養（という名のエタりかけ）を挟んでしまい、読者の皆様には大変ご迷惑をお掛けしたことと存じます。しかしこうして年内に無事完結させることができ、私も少しホッとしております。

　今後はもう一つの連載である「俺の翻訳機能がバグってる」を中心に更新していく予定です。恋愛ジャンルでの連載は一つ書きたいものがあるのですが、そちらは完全に執筆を終えてからの投稿を考えております。まだ五百文字くらいしか書いていないので、そちらは来年投稿されるかすら怪しいところです。もしもご縁がありましたら、その時はまた読んでいただけると嬉しく思います。

　それでは、今までお付き合いくださり誠にありがとうございました。
　あとついでに、「俺の翻訳機能がバグってる」もどうぞよろしくお願いいたします！