当作品における人名や地名、その他もろもろのオランダ語由来の表現について
当作品 エルフデカ~ における人名や地名、その他もろもろについて、オランダ語由来の表現を使っているのですが、難しい表現とかは使わず、主に名詞をそのまま使うようにしています。
その他にも、その名詞が長いものだと、略したり、本来、人名や地名に使うのには適さないようなものもあります。
当作品の主人公も、いまだに前世の、男性名を使用していますが、もう少ししたら、オランダの女性名、特別ではなく、一般的な名前を名乗るようになります。
これからも、どうかよろしくお願いいたします。
シャーロット乙女子
その他にも、その名詞が長いものだと、略したり、本来、人名や地名に使うのには適さないようなものもあります。
当作品の主人公も、いまだに前世の、男性名を使用していますが、もう少ししたら、オランダの女性名、特別ではなく、一般的な名前を名乗るようになります。
これからも、どうかよろしくお願いいたします。
シャーロット乙女子
コメント 0件
登録日 2024.11.09 02:33
0
件
このユーザをミュートしますか?
※ミュートすると該当ユーザの「小説・投稿漫画・感想・コメント」が非表示になります。ミュートしたことは相手にはわかりません。またいつでもミュート解除できます。
※一部ミュート対象外の箇所がございます。ミュートの対象範囲についての詳細はヘルプにてご確認ください。
※ミュートしてもお気に入りやしおりは解除されません。既にお気に入りやしおりを使用している場合はすべて解除してからミュートを行うようにしてください。