私も、先行配信のあちらの方、読んで

サブタイトルから、
まずテンションが上がって、
話の持って行き方に
「おぉ〜(なるほど)」って、興奮しました！

愛称呼びパターンも楽しみです。

エルディ…エディに近い、う〜ん
エルヴァ、もいいかも

はつしも様の、エーディクも素敵。

最終的に、どの、愛称になるのかもですが、毎日の更新も楽しみにしてます。

カクヨムの方で拝読させていただきました。

状況に応じて使い分けるのは良いですね
もうひとつがどんな呼び方になるのか楽しみにお待ちしております。

>何も差し上げられず申し訳ありませんが

採用されたことが最大のご褒美です(*^▽^*)
使っていただき本当にありがとうございます！(二度目

さて、もう一つの愛称案なのですが。
レイナは翻訳チートで異世界言語を使いこなしている現状。
当然エドヴァルドの名前もバッチリ現地の発音ができていると思います。
でも、現実世界では母国語と外国語で発音が違いますよね。
同じ名前でも英語発音と日本語発音ではまるで違うように聞こえると思います。
なので、蘇芳戦記世界でのエドヴァルドの名前を日本語で言うとこう聞こえる、もしくは日本語読みするとこんな発音に聞こえるという設定で

①エーディク(露語
②エドアルド(伊語
③ドゥアルテ(葡語、エドワードの変型
④エドワード(英語、そのまんまですね笑

あたりの名前はどうでしょう？
レイナのお国言葉で呼ばれる自分の名前、プライスレス‼︎ではないでしょうか。

自分が候補に出したわけではないのに、昨日の更新で青藍が出て興奮…青藍はもちろん、紫烏が素敵です！

末尾がドだとエドさん、ディだとエディを連想するかなと思いつつ…ちょっと甘さも欲しいなとか…すみません具体的に思いつかずｗ

毎日楽しみにしています。とはいえ寒くなってきましたので、お体に気をつけて無理されませんよう。