「人妻・志乃の罪と罰　咽び泣く４１歳の性」

　本日第七話「甘い降参」公開いたします。

　「Sweet Surrender」・・・スウィート・サレンダー

・・・甘い降参！

　私の大好きな言葉です！もちろん私が考えたワケではなく昔からある英語表現です。
　直訳の「甘い降参」が一番詩的だと個人的には思います。

　８０年代の英国のグラム・メタルバンド「Wrathchild」(ラスチャィルド)の曲名から拝借しました。
　このラスチャルド！検索して頂けると分りますが、長い金髪をおっ立て、真っ黒な口紅、レザーにスパイク打ちまくりというメタルファッションがなかなかカッコいいバンドです。
(METALの「Wrathchild」というと、NWOBHMの雄、「Iron Maiden」の曲が先にヒットすると思いますが・・・・)

　・・・・がファッションはともかく、色々と問題あり過ぎ！
　ド下手くそな演奏、アルバムは壁の向こうで鳴っているような最悪の音質、グラムの本場米国のバンドと比べると絶望的にダサさくてイモっぽいです(笑)

　・・・・でも、曲はとんでもなくキャッチーでいいんだなこれが。