迷宮の主のタイトル変更を模索中。
迷宮の主のタイトル変更をしようかどうしようか悩んでいる。
ナサイン編・シミュラ編と来たのでこの際タイトルを変えたほうが良いのかなぁと。
七つの迷宮とか七迷宮とか。でも、それぞれに迷宮の主だからやっぱそのままでいいのかとか。
そのまま英訳するとロード・オブ・ザ・ラビリンスだからそれ指輪じゃんって感じになってしまう。
ま、いましばらくはそのままでいいか。
ナサイン編・シミュラ編と来たのでこの際タイトルを変えたほうが良いのかなぁと。
七つの迷宮とか七迷宮とか。でも、それぞれに迷宮の主だからやっぱそのままでいいのかとか。
そのまま英訳するとロード・オブ・ザ・ラビリンスだからそれ指輪じゃんって感じになってしまう。
ま、いましばらくはそのままでいいか。
コメント 0件
登録日 2023.09.15 09:00
0
件
このユーザをミュートしますか?
※ミュートすると該当ユーザの「小説・投稿漫画・感想・コメント」が非表示になります。ミュートしたことは相手にはわかりません。またいつでもミュート解除できます。
※一部ミュート対象外の箇所がございます。ミュートの対象範囲についての詳細はヘルプにてご確認ください。
※ミュートしてもお気に入りやしおりは解除されません。既にお気に入りやしおりを使用している場合はすべて解除してからミュートを行うようにしてください。